Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „basieren auf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Darüber hinaus entspricht das Berufsbildungssystem nicht den Qualifikations- und Qualitätsanforderungen der formellen und informellen Privatwirtschaft.

Vorhandene Ansätze in der Jugendbeschäftigung sind unzureichend aufeinander abgestimmt und basieren nicht auf arbeitsmarktrelevanten Analysen .

Die togoische Regierung hat angesichts der hohen wirtschaftlichen, sozialen und politischen Relevanz des Themas eine nationale Wachstumsförderungs- und Beschäftigungsstrategie (2013 bis 2017) verabschiedet.

www.giz.de

Meanwhile, the vocational training system is unable to provide the skills or the quality of graduates that both the formal and the informal economies demand.

Current approaches to youth employment are not adequately coordinated;nor are they based on any findings that relate to the labour market.

In view of the great economic, social and political significance of this issue, the Government of Togo has passed a national Strategy for Accelerated Growth and Employment Promotion (2013–2017).

www.giz.de

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Der Regionalverband ASEANSAI hat einen Strategischen Plan für die Jahre 2014 – 2017 sowie einen Arbeitsplan für 2014 / 15 erarbeitet.

Beide Pläne basieren auf einer Analyse der Leistungsfähigkeit der Mitgliedsrechnungshöfe .

Insbesondere die Bedarfe der Rechnungshöfe von Kambodscha, Laos, Myanmar und Vietnam wurden bei der Erarbeitung der Pläne berücksichtigt.

www.giz.de

Results achieved so far The ASEANSAI regional organisation has developed a strategic plan for 2014 to 2017 and an action plan for 2014 / 15.

Both are based on a performance analysis of member audit institutions.

Special account was taken of the needs of audit institutions in Cambodia, Laos, Myanmar and Viet Nam when developing the plans.

www.giz.de

Der Studiengang ist als Teilzeitausbildung angelegt und ermöglicht es Studierenden aus der öffentlichen Verwaltung und der Privatwirtschaft, das neue Qualifizierungsangebot berufsbegleitend wahrzunehmen.

Die Studieninhalte basieren auf einem etablierten Studiengang der Universität des Saarlandes , sind aber auf die Verhältnisse in Uganda abgestimmt .

Sein Format ist inzwischen in einen Blended-Learning-Kurs umgewandelt worden, der auf der Website des Global Campus 21 der GIZ getestet werden kann.

www.giz.de

It is designed as a part-time course that will allow participants from both the public administration and the private sector to gain the new qualification while continuing in their jobs.

The course content is based on an established degree course taught at Saarland University in Germany, but adapted to the context of Uganda.

It has now been transformed into a blended-learning format which is ready for testing on GIZ’s Global Campus 21 website.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文