-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bedürftige Bevölkerung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Laufe des Besuchs wird der Kommissar außerdem mit Ministerpräsident Roger Kolo, wichtigen Ministern der Regierung und anderen Akteuren zusammentreffen.
Hintergrund Während der Krise hatten fast alle Geber einschließlich der EU die offizielle Entwicklungshilfe ausgesetzt , die besonders bedürftige Bevölkerung wurde jedoch von lokalen und internationalen NRO und internationalen Organisationen weiterhin unterstützt .
Die EU finanzierte die medizinische Grundversorgung von mehr als 9,3 Millionen Menschen.
europa.euDuring the visit, the Commissioner will as well meet the Prime Minister Roger Kolo, key ministers of the government and other stakeholders.
Background During the crisis period, official development aid was suspended by almost all donors, including the EU, but support to the vulnerable population was provided through local and international NGOs, international organisations.
The EU has been funding basic health services covering a population of more than 9.3 million.
europa.euSeit der Einführung der Grundsicherung für Arbeitsuchende im Januar 2005 hat die Zahl der leistungsberechtigten Personen ein permanent hohes Niveau.
Dies erweckt den Eindruck eines starren Anteils Bedürftiger in der Bevölkerung , denen es nicht gelingt , ohne Sozialtransfers das sozio-kulturelle Existenzminimum zu erreichen und bei denen die Versprechen gescheitert sind , sie durch die Förderinstrumente in Arbeit und damit aus dem Leistungsbezug zu bringen .
Dieser Artikel beleuchtet daher die 'Starrheiten' des Grundsicherungssystems, ebenso wie die dynamischen Prozesse, die bisher weniger wahrgenommen werden.
www.iab.deSince the introduction of the unemployment benefit II system ( UB II ) in January 2005, the number of recipients has a permanently high level.
This leads to the impression of a rigid share of UB II recipients, which fail to achieve the socio-cultural subsistence level without social benefits.It seems that for those recipients the promises of promoting employment by labour market programs and thus facilitating an exit out of the UB-II-system have not been kept.
This article sheds light on the 'rigidities' of the UB II system as well as on the dynamic processes which are less noticed so far.
www.iab.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.