-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bedauern für“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wir sind dabei eine neue, große - die einzige in Italien - Attraktion zu bauen, die dir ab der 2015 Saison strenge Aufregungen schenken wird.
Wir bedauern für die Unannehmlichkeit und für die Unverfügbarkeit SPACE VERTIGOS und wünschen dir viel Spaß !
Erlebt mit euren Freunden alle Erlebnisse von Gardaland Resort:
www.gardaland.itWe are building a new, big ride - first in Italy - which will be able to give you strong emotions from 2015 season.
We apologize for any inconvenience and for the unavailability of the SPACE VERTIGO ride and we wish you a good time!
Share with your friends the emotions of Gardaland Resort:
www.gardaland.itYoung ( Swiss Attractiveness Survey, 2006 - pdf ) ist die Schweiz mit Abstand die Nummer 1 im Hinblick auf die Wahl von Niederlassungen europäischer oder internationaler Unternehmen : für 45 % der Entscheidungsträger ist die Schweiz am attraktivsten, weit vor der zweiten Wahl ( Grossbritannien mit 19,4 % ).
Die Unternehmen , die sich für die Schweiz entschieden haben , bedauern es nicht :
74 % wollen weitere Aktivitäten unternehmen oder ihre bestehenden Geschäfte ausbauen.
www.vaud.chYoung ( Swiss Attractiveness Survey 2006 - pdf ), 45 % of decision-makers made Switzerland their first choice, way ahead of the UK in second place with 19.4 %.
What? s more, companies that have chosen to set up shop in Switzerland have not regretted it:
74 % of them are considering setting up more operations or extending their existing operations in Switzerland.
www.vaud.chIm Namen der Gesellschafter und der Unternehmensleitung möchten wir Herrn Prof. Carius für seinen langjährigen, überaus engagierten und sehr erfolgreichen Einsatz für das Unternehmen danken.
Wir bedauern sein Ausscheiden und wünschen ihm für seinen weiteren beruflichen und persönlichen Weg alles Gute .
Mit Herrn Dr. Baiker tritt ein erfahrener Mitarbeiter die Nachfolge an, der seit 24 Jahren in verschiedenen Funktionen für den Unternehmensverband gearbeitet hat und die Fragen der Produktion wie auch der Biopharmazie besonders gut kennt, da er über Jahre erfolgreich aus der Entwicklung heraus den Übergang der Entwicklungsprodukte in Produktion bzw. Biopharmazie begleitete.
www.boehringer-ingelheim.deOn behalf of the Shareholders and the Board of Managing Directors, we would like to thank Prof. Carius for his thoroughly committed and very successful contribution to the company over many years.
We are sad to see his departure and wish him all the best on his professional and personal way ahead.
Dr Baiker succeeds him as an experienced employee who has worked for the corporation for 24 years in different functions and who is especially familiar with the issues of Production as well as of Biopharmaceuticals, as he for years successfully accompanied the transition of products in development from Development to Production or Biopharmaceuticals.
www.boehringer-ingelheim.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.