Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „beeidete“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

be·ei·den* [bəˈʔaidn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine beeidete Aussage
a sworn statement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In mehreren bewaffneten Konflikten versuchten sie deshalb, die makedonische Hegemonie abzuschütteln, den Bruch des beeideten Landfriedens dabei in Kauf nehmend.
de.wikipedia.org
Drei Spanier beeiden den Vertrag mit der Hand auf der Bibel.
de.wikipedia.org
Sie müssen – im Gegensatz zu anderen Sachverständigen – bei ihrer jeweiligen Tätigkeit vor Gericht nicht mehr beeidet werden.
de.wikipedia.org
Ferner beeidet dies und legt damit einen Meineid ab.
de.wikipedia.org
Aus dieser Frühzeit stammt auch noch die bis heute gültige Regelung, nach der Studenten beeiden müssen, kein Feuer in der Bibliothek zu legen.
de.wikipedia.org
Die Zeugen waren unter keinen Umständen bereit, ihre Aussagen zu beeiden oder auch nur schriftlich niederzulegen.
de.wikipedia.org
Sie wird seither nur noch ad hoc in speziellen Fällen vom Gericht beeidet und bestellt.
de.wikipedia.org
Zudem war er gerichtlich beeidet und zertifizierter Sachverständiger Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe.
de.wikipedia.org
Diese Vereinbarung zwischen den beiden Brüdern wird im Tempel vor allem Volk beeidet.
de.wikipedia.org
1998 wurde sie als allgemein beeidete und zertifizierte Sachverständige für das Immobilienwesen vereidigt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste