Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „beschaedigt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während des Starts riss allerdings der gesamte Mikrometeoritenschutzschild ab, wodurch auch zwei Solarmodulträger beschädigt wurden.
de.wikipedia.org
Vettel lenkte von außen in die Kurve ein und kollidierte mit Räikkönen, dessen Frontflügel dabei beschädigt wurde.
de.wikipedia.org
Die Yacht sei nicht für die Hochsee zugelassen und diverse Kielbolzen bereits vor der Abfahrt beschädigt gewesen.
de.wikipedia.org
Das Thermalbad wurde in den Jahren von 1964 bis 1968 erbaut und im Jahr 1987 durch einen Brand beschädigt.
de.wikipedia.org
Im Winter 1946/47 wurde der Steg durch einen Eisstoß schwer beschädigt und musste wieder abgebaut werden.
de.wikipedia.org
Durch eine Kollision ist das U-Boot beschädigt und kann seinen Angriff nur durch Sonar fortsetzen.
de.wikipedia.org
1855 so stark beschädigt, dass er bis 1858 repariert werden musste.
de.wikipedia.org
Auch das Gebäude der Strafanstalt wurde bei den Fliegerangriffen schwer beschädigt und musste in den Jahren von 1948 bis 1950 neu aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Ist der Sandstein dazu noch feucht, ist die Sicherheit nicht gewährleistet und der Fels kann beschädigt werden.
de.wikipedia.org
Das Küstenwachschiff wurde stark beschädigt und von der Besatzung gestrandet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文