Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „bestimmte Frist“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei Überweisungen, die Sie selbst getätigt haben, ist in der Regel keine Rückbuchung des Betrages mehr möglich.

Sollten Sie eine Einzugsermächtigung ausgestellt haben , können Sie die Summe innerhalb einer bestimmten Frist gegen eine Gebühr zurückbuchen .

Wenden Sie sich hierbei bitte umgehend an Ihr kontoführendes Kreditinstitut.

www.polizei.sachsen.de

Transactions you have made yourself are usually not reversed.

In case of a direct debit authority you may be reversed the amount of money for a fee within a certain period of time.

Contact the bank in charge of your account as soon as possible.

www.polizei.sachsen.de

( 2 ) Die Archivdirektion kann gestatten, zur Herstellung von Lichtbildern, die in den Archivräumen nicht ausgeführt werden können, die gewünschten Archivalien unter Aufsicht eines Archivbeamten an einen zur Aufnahme geeigneten Ort zu bringen, die Rückstellung hat jedoch sofort nach der Aufnahme noch am gleichen Tag unter Aufsicht zu erfolgen.

( 3 ) Kopien werden vom Archiv möglichst rasch angefertigt , ein Anspruch auf eine bestimmte Frist besteht nicht .

www.landesarchiv.steiermark.at

The supervision of an archival officer and the return of the items right after the photo session and within the same day are mandatory.

(3) The archives produces copies as fast as possible, but there is no claim to a set period of time whatsoever.

www.landesarchiv.steiermark.at

Auf jeden Fall ist mit dieser Anmeldung auf die Warteliste der Besuch der Vorlesung gesichert, da es bei Vorlesungen keine Kapazitätsbeschränkungen gibt.

Hier ist dann eine separate Anmeldung innerhalb einer bestimmten Frist zur Prüfung notwendig .

Eine Abmeldung von einer Prüfung ohne Prüfungsimmanenz ist bis 48 Stunden bei den jeweiligen Instituten bzw. Sekretariaten möglich.

sowi.uni-graz.at

As there are no capacity limitations for lectures, your attendance of the course is ascertained with your registration on the waiting list.

However, it is necessary to register yourself for the exams within a particular period of time.

Deregistering from an exam without ongoing assessment is possible within 48 hours before the exam at the particular department (office management).

sowi.uni-graz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文