s official now :
floc is bitten by the wild monkey !
It was a beautiful afternoon in the monkey temple in Kathmandu:
www.flocutus.deJetzt ist es offiziell :
floc ist vom wilden Affen gebissen!
Es war ein schöner Nachmittag im Affentempel in Kathmandu:
www.flocutus.deThe wild monkey still bit me in the upper arm – 2 times !
Being bitten by the wild monkey ( German proverb ) :
being unpredictable / being a little on the crazy side
www.flocutus.deMeine leichte Schulter blieb heute unversehrt, aber in den Oberarm hat der wilde Affe mich gebissen – 2 Mal !
Vom wilden Affen gebissen sein:
unberechenbar / leicht verrückt sein
www.flocutus.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.