Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „bittere Armut“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Überschüssiges wird auf dem Markt verkauft.

Bittere Armut und die Abhängigkeit von Nahrungsmittelspenden gehören der Vergangenheit an .

www.giz.de

Even fruit trees now thrive in the farmer ‘ s garden, and surplus fruit is sold on the market.

Misery and reliance on food aid donations are now a thing of the past.

www.giz.de

Label STEP und seine Lizenznehmer akzeptieren keine missbräuchliche Kinderarbeit.

Missbräuchliche Kinderarbeit ist meist Ausdruck bitterer Armut .

Der faire Handel ist ein wichtiges Instrument zur Armutsbekämpfung.

www.label-step.org

Label STEP and its licensees accept no abusive child labour.

Abusive child labour is mostly an expression of abject poverty.

Fair trade is an important instrument for the fight against poverty.

www.label-step.org

Die Lage der Unterkarpaten unmittelbar hinter der EU-Außengrenze und erste Maßnahmen der neuen Regierung brachten seither deutliche Preissteigerungen auf nahezu allen Gebieten, die durch steigende Einkommen nicht in jedem Fall ausgeglichen werden können.

In vielen Familien herrscht nach wie vor bittere Armut und die meisten Kinder können von Geschenken nur träumen .

Deshalb bitten wir Sie sehr herzlich um Ihre Unterstützung für unsere Aktion „ Weihnachtsfreude “!

www.hvu-online.de

These higher prices are not always offset by the rising income levels.

Many families are plagued by bitter poverty just as before, and most of the children can only have presents in their dreams.

Therefore, we are asking you very sincerely to support our package drive " Christmas Joy "!

www.hvu-online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文