Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „call attention“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Political participation, accountability and cooperation with civil society The project supports civil society in its participation in planning and monitoring processes, in assessing the quality of municipal services, and in upholding the accountability of local governments.

Civil society organisations call greater attention to a pro-poor and gender orientation in decision-making bodies and dialogue forums with district administrations .

The promotion components comprise technical, policy and organisational advice provided by international and national advisors, process support, training measures and, to a limited extent, the provision of materials and equipment.

www.giz.de

Politische Teilhabe, Rechenschaftslegung und Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft Die Zivilgesellschaft wird dabei unterstützt, sich an Planungs- und Monitoringprozessen zu beteiligen, die Qualität kommunaler Dienstleistungen zu bewerten und Rechenschaft der lokalen Regierungen einzufordern.

Zivilgesellschaftliche Organisationen bringen verstärkt Armuts- und Genderorientierung in die Abstimmungsgremien und Dialogforen mit den Distriktverwaltungen ein.

Die Förderkomponenten umfassen Fach-, Politik- und Organisationsberatung durch internationale und nationale Berater, Prozessbegleitung, Qualifizierungsmaßnahmen und Sachgüterlieferungen in begrenztem Umfang.

www.giz.de

On offer are service opportunities which support the academic careers of research alumni and which include a manageable amount of information dissemination about Heidelberg as research destination.

Subsequent to such a meeting it is desirable that the participants call attention to Universität Heidelberg in their professional and academic environment .

7.

www.alumni.uni-heidelberg.de

Es besteht lediglich das Angebot von Fördermöglichkeiten, die die wissenschaftlichen Karrieren der Research-Alumni unterstützen und in überschaubarem Umfang eine Dimension der Informationsvermittlung über den Forschungsstandort Heidelberg enthalten.

Im Anschluss an das Research-Alumni Meeting ist es wünschenswert, dass die Teilnehmer in ihrem beruflichen und wissenschaftlichen Umfeld auf die Universität Heidelberg aufmerksam machen.

7.

www.alumni.uni-heidelberg.de

We use the topic of “ digital signage “ specifically as an advertising platform :

Hosts can book a slot on the screens to call customer attention to their top offers .

The advantage is that the partners are represented 100 percent at the POS and are able to relate to this based on the playlists.

www.eurocis.com

Wir setzen das Thema „ Digital Signage “ gezielt als Werbeplattform ein :

Veranstalter können einen Sendeplatz auf den Screens buchen, um Kunden auf ihre Top-Angebote aufmerksam zu machen.

Der Vorteil ist, dass die Partner zu 100 Prozent am POS vertreten sind und dies gut anhand der Playlisten nachvollziehen können.

www.eurocis.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文