Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „clutter up“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Clean your system

Free up your computer from unwanted clutter !

WinZip System Utilities Suite includes several powerful tools that scan and remove dead weight from your computer, all with a few simple clicks.

www.winzip.de

Bereinigen Sie Ihr System

Befreien Sie Ihren Computer von Datenmüll!

WinZip System Utilities Suite beinhaltet eine Reihe leistungsfähiger Werkzeuge, die ihren Computer durchsuchen und Ballast entfernen – alles mit ein paar einfachen Mausklicks.

www.winzip.de

TrueVision 3D integrated within the Leica M720 OH5 microscope provides unparalleled 3D visualization of microsurgical operations and surgical anatomy for the OR team as well as surgical assistants and observers while using the same footprint as the microscope itself, ” says Kevin T. Foley, MD, Professor of Neurosurgery at the University of Tennessee Health Science Center in Memphis, Tennessee.

“ It represents a major advance in 3D neurosurgical education and avoids the inconvenience and OR clutter of setting up a separate 3D visualization solution . "

www.leica-microsystems.com

„ Die Integration von TrueVision 3D in das Leica M720 OH5 bietet dem OP-Team, Assistenzchirurgen und Beobachtern eine bisher unerreichte dreidimensionale Visualisierung sowohl mikrochirurgischer Eingriffe als auch der chirurgischen Anatomie, ohne mehr Platz als das Mikroskop selbst zu beanspruchen, ” erläutert Kevin T. Foley, MD, Professor für Neurochirurgie an der University of Tennessee Health Science Center in Memphis, Tennessee.

„ Sie stellt einen weiteren Meilenstein in der dreidimensionalen neurochirurgischen Ausbildung dar und vermeidet eine umständliche und unübersichtliche, separate 3D-Visualisierungslösung. "

www.leica-microsystems.com

Any personal organising structure preferred and appreciated from physical paper can now be provided digitally through Rack2-Filer.

Clear up the clutter ‘ Today ’s working desks in the office or at home are all-too-often overflowing with paper .

Piles of unsorted papers combined with stored data across different locations make personal document organization tasks a burden.

www.fujitsu.com

Jede persönliche Dokumentenorganisation kann mit dem Rack2-Filer jetzt digital angelegt werden.

Blätterchaos beseitigen„Heutzutage stapeln sich Papiertürme auf dem Schreibtisch, im Büro wie zu Hause.

Mit dem Durcheinander der Unterlagen und der Speicherung von Daten an unterschiedlichen Orten wird die persönliche Dokumentenorganisation zu einer Last.

www.fujitsu.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文