Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „das Abendmahl reichen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wer ist der Betrüger und wer der Betrogene ?

Was hat uns das letzte Abendmahl heute zu sagen ?

Mit Sugimoto:

www.deutsche-guggenheim.de

Who is the traitor and who the betrayed ?

What does the Last Supper have to say to us today?

With Sugimoto:

www.deutsche-guggenheim.de

Für kleinformatigere Bilder ( die Freiheitsstatue oder die Reihe Ukiyo-e-Prints, beispielsweise ) brauche ich zwei bis drei Wochen.

Das Abendmahl ist meine größte Arbeit .

Dafür brauchte ich 10 Monate.

www5.mercedes-benz.com

Smaller formats ( the Statue of Liberty or the Ukiyo-e print series, for instance ) take me about two to three weeks.

The Last Supper” is the biggest of my works.

I completed it in 10 months.

www5.mercedes-benz.com

Die Fresken des Imster Malers Josef Jais ( 1716-1763 ) wurden 1981 bis 1987 von Karlheinz Köll aus Seefled restauriert bzw. ergänzt.

Sie zeigen im Chor das letzte Abendmahl .

Das zentrale Deckengemälde stellt, umrahmt von vier Zwickelbildern mit dem Artyrium des Apostels Petrus und Paulus, die Übergabe der Himmelsschlüssel an den hl. Petrus dar.

www.silberregion-karwendel.com

The frescoes by Imst painter Josef Jais ( 1716-1763 ) were restored and added to between 1981 and 1987 by Karlheinz Köll from Seefled.

They show the last meal in the chancel.

The central ceiling fresco, surrounded by four wrap-around pictures with the Artyrium of the apostles Petrus and Paulus, shows the handing over of the key of heaven to Holy Petrus.

www.silberregion-karwendel.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文