Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „das+Arzneimittel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Komplementär- und Phytoarzneimittel stehen seit Inkrafttreten des Heilmittelgesetzes immer wieder im Fokus der Politik :

Sowohl Volksinitiativen wie auch das Parlament fordern eine umfassende Berücksichtigung dieser Arzneimittel .

Alkohol, Tabak, Drogen

www.bag.admin.ch

Since the Therapeutic Products Act came into force, complementary and herbal medicinal products have repeatedly been the focus of policy :

both popular initiatives and the parliament demand that these medicinal products be taken into consideration in a comprehensive way.

Alcohol, tobacco, drugs

www.bag.admin.ch

Sie beeinträchtigen nicht die Wirksamkeit.

Nach Anbruch der Flasche kann das Arzneimittel 1 Monat verwendet werden .

6.

www.schaper-bruemmer.de

In liquids produced of natural products turbidity or slight precipitation may occur.

After opening of the bottle the medicinal product may be used for 1 month.

6.

www.schaper-bruemmer.de

In Bezug auf Wirkstoffe, die nur in bestimmten Sportarten verboten sind, hat sich jede Sportlerin, jeder Sportler selbst gemäss der aktuellen Dopingliste zu informieren.

Die Verantwortung über eine Medikation mit einem bestimmten Arzneimittel liegt bei der Person , die das Arzneimittel einnimmt .

Bitte vergleichen Sie vor der Auswahl die genaue Bezeichnung auf der Packung mit der in der Tabelle aufgeführten Information und wählen Sie das entsprechende Präparat.

www.antidoping.ch

With regard to substances that are prohibited only in certain sports, it is the responsibility of all athletes to inform themselves in accordance with the current Prohibited List.

The responsibility for taking a given medication shall lie with the individual who ingests the drug.

Before selecting one from the list, please compare the precise description on the packaging with the information listed in the table and then select the corresponding product.

www.antidoping.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文