-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
21.08.2004 – Alice Springs
Der Teufel muss riesig sein , um mit diesen Murmeln zu spielen
Nach einer Nacht in Tennant Creek, näherten wir uns langsam unserem Ziel.
www.daniela-eckart.de21 / 08 / 2004 – Alice Springs
The devil must be hugh to play with those marbles
After a night in Tennant Creek, we got closer to our destination.
www.daniela-eckart.deAls Komponist und Sänger hat Hussey eine Performance angeliefert, die ihn zwangsläufig in die Liste der besten britischen Musiker katapultiert.
Die neuen Songs mit grandiosen Melodien und Texten über den Teufel , über Pathos und Herzschmerz sowie verfasst mit seinem unnachahmlichen Sinn für Humor gehören sicherlich zu den überzeugendsten , die er je geschrieben hat .
Zudem hat seine Stimme noch nie so ehrlich geklungen wie heute.
www.infrarot.deHussey, as songwriter and vocalist, too long unheralded in many quarters, puts in a performance that must surely rank him near the summit in the list of the UK ’s current best.
New songs with soaring melodies and lyrics that exhibit the cheek of the devil, pathos, heartache, and an ever more obvious sense of humour are surely amongst the very best he has ever scribed.
And his voice has never sounded so honest.
www.infrarot.deoder auch rigoroser : durch den Wurf mit dem Tintenfaß :
Luther soll sich , des Nachts durch den Teufel geweckt , mit einem beherzten Wurf mit dem Tintenfäßchen gegen den Satan verteidigt haben .
Luther selbst berichtet, daß er auf der Wartburg vom Teufel belästigt worden sei.
www.luther.deor more rigorously : by throwing his inkwell.
Luther, awakened by the devil during the night, supposedly courageously defended himself against Satan by throwing an inkwell at him.
Luther reported that he was often pestered by the devil during his stay at the Wartburg.
www.luther.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- demütigend
- Demütigung
- Demutshaltung
- demzufolge
- den
- den+Teufel+spielen+mit
- Denar
- denaturieren
- Denaturierung
- denazification
- Dendrit