Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „direkte Adressierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Neben dem primären Ziel der Erweiterung des Adressraumes bringt IPv6 eine Reihe wichtiger Innovationen als Voraussetzungen und Erleichterungen für zukünftige Anwendungen der globalen Informationsgesellschaft.

So wird etwa die direkte Adressierung zwischen mehreren Endgeräten und damit die Kommunikation zwischen Anwendern leichter möglich .

IPv6 verbessert die Sicherheitsstandards des Internets wesentlich, was dem E-Commerce neue Impulse verleihen wird.

www.a1.net

Besides the primary goal of expanding room for addresses, IPv6 brings a number of important innovations as prerequisites and to make future applications of the global information society possible.

For instance, this will facilitate direct addressing between several devices and thus easier communication between users.

IPv6 will markedly improve security standards on the Internet, which will provide new stimulus for e-commerce.

www.a1.net

Filme und ihre Präsentationsformen sind auch historisch betrachtet immer auf ein Publikum ausgerichtet.

Dieses wird auf unterschiedliche Weise vom Film angesprochen : durch eine direkte Adressierung im frühen Kino , durch eine komplexe Narration , eine Bildansicht , durch ein Sounddesign , oder durch alles zusammen .

Auch das Kino adressiert die Zuschauer: als Architektur, als Institution und als spezifische Anordnung einer gemeinschaftlichen Filmwahrnehmung.

www.zemki.uni-bremen.de

Film and its forms of presentation have always been directed at an audience.

The audience is addressed in various ways by film itself: in the early cinema by direct address, by way of complex narration, point of view, sound design, or all of these combined.

The cinema as a concrete location also addresses the spectator as architecture, as an institution, and as a special “dispositive” of communal film perception.

www.zemki.uni-bremen.de

Dieses wird auf unterschiedliche Weise vom Film angesprochen :

durch eine direkte Adressierung im frühen Kino , durch eine komplexe Narration , eine Bildansicht , durch ein Sounddesign , oder durch alles zusammen .

Auch das Kino adressiert die Zuschauer:

www.zemki.uni-bremen.de

The audience is addressed in various ways by film itself :

in the early cinema by direct address, by way of complex narration, point of view, sound design, or all of these combined.

The cinema as a concrete location also addresses the spectator as architecture, as an institution, and as a special “dispositive” of communal film perception.

www.zemki.uni-bremen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文