Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „direkte Beteiligung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

direkte Beteiligung phrase INV-FIN

Fachwortschatz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem ist die direkte Beteiligung eines einzelnen Aktionärs auf 10 % des Grundkapitals begrenzt (Höchstbeteiligung).
de.wikipedia.org
Darin wurden sowohl Einnahmen und Ausgaben offengelegt als auch durch eine direkte Beteiligung der Bürger neue Maßstäbe der Kommunalpolitik gesetzt.
de.wikipedia.org
Zudem bietet das Spiel eine direkte Beteiligung des Spielers an Spieltagen, indem er als Trainer aktiv in die Mannschaftstaktik und Spielzüge eingreifen kann.
de.wikipedia.org
Ziel dabei war es insbesondere, den Opfern von Straftaten eine direkte Beteiligung am Strafprozess zu ermöglichen und ihre Zufriedenheit mit dem Rechtssystem zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Wehrmachtseinheiten und Gebietskommissaren war zwar die direkte Beteiligung an der Judenvernichtung verboten.
de.wikipedia.org
Die direkte Beteiligung der Arbeiterbewegung beschleunigte den Emanzipationsprozess der großen Gruppe verarmter Juden.
de.wikipedia.org
Ein umstrittener Aspekt war dabei die direkte Beteiligung des Wochenmagazins Stern.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung erfolgte durch Gründung einer Bürgerwindenergiegesellschaft, durch die eine direkte Beteiligung von Bürgern an der Rendite möglich war.
de.wikipedia.org
Das Verfahren wurde eingestellt, da eine direkte Beteiligung des ostländischen Verwaltungsapparates nicht nachgewiesen werden konnte.
de.wikipedia.org
Eine direkte Beteiligung von Abs an diesen Vorgängen ist umstritten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文