Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „dynamizes“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

How does human rights activism change through digitalization ?

The Internet creates new digital publics, increases communication speed, facilitates collecting and articulating common interests and dynamizes social activism.

4.

www.collaboratory.de

Wie verändert sich Aktivismus durch die Digitalisierung ?

Das Internet schafft neue digitale Öffentlichkeiten, beschleunigt die Kommunikation, vereinfacht die Sammlung von Interessen und deren Artikulation und dynamisiert sozialen Aktivismus.

4.

www.collaboratory.de

leisure facility that connects the three buildings.

Its introduction reinforces and dynamizes the dialogue between the buildings and their environment, ensuring a minimum of empty spaces such as paths, squares and entrances while preserving an outside sports area to the maximum extent possible.

Despite its complex volumetry, the building has a uniquely compact form, composed of an orthogonale sports hall and a lower service area which loses shape in contrast to the existing assembly.

www.loar.ch

Das Projekt befindet sich am Ende des Campus der Berufsschule, wo es mit den zwei bestehenden Gebäuden eine Art ‘ Sport und Freizeit ’ -Einheit bildet.

Dies erlaubt eine klare Organisation und Differenzierung der Aussenräume und es wird der Dialog zwischen den Gebäuden und ihrer Umgebung verstärkt und eine Dynamik erwirkt.Die Freiräume werden zu Alleen, Plätzen und definieren die Zugänge.

Dank der minimalen Grundfläche des Gebäudes kann ein Grossteil der bestehenden Aussensportflächen bewahrt werden.

www.loar.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文