-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „eheliches Kind“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „eheliches Kind“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er fordert die Abschaffung der Sittengerichte aber nicht nur aus Gründen der Zweckmäßigkeit, sondern ebenso aus der grundsätzlichen Überlegungen heraus, daß der Staat eine Institution des gesellschaftlichen Zustandes ist und deshalb nur solche Vergehen bestrafen darf, die den gesellschaftlichen Zustand, also das Zusammenleben der Menschen, gefährden.
Ein uneheliches Kind ist aber für den Staat - sofern es gut erzogen ist - genau so viel wert wie ein eheliches .
Die Frage des unehelichen Beischlafs betrifft daher keine gesellschaftliche, sondern eine sittlich-religiöse Norm, also jenen Bereich, den Pestalozzi später in den " Nachforschungen " dem sittlichen Zustand zuordnet.
www.heinrich-pestalozzi.deHe, however, does not only demand the abolishment of the moral courts out of reasons of advisability, but also because of the basic thought, that the state is an institution of the social state and therefore may only punish those offences which endanger the social state, the living together of the human beings.
An illegitimate child, however, - provided that it is well educated – for the state is worth just as much as an illegitimate one.
The question about the illegitimate sexual intercourse therefore does not concern a social, but a moral-religious norm, that means that field which Pestalozzi later in the ' Inquiries ' assigns to the moral state.
www.heinrich-pestalozzi.deBild vergrößern Reisepaesse, Pass, Paesse, Ausweisdokument, Visastempel, Stempel, Visum, Visa / Reisep � sse, P � sse ( © picture alliance / Arco Images ) Eheliche Kinder, die zwischen dem 01.01.1914 und dem 31.12.1963 geboren wurden, konnten die deutsche Staatsangehörigkeit nur durch einen deutschen Vater erwerben.
Eheliche Kinder einer deutschen Mutter , die zwischen dem 01.01.1964 und dem 31.12.1974 geboren wurden , erwarben die deutsche Staatsangehörigkeit nur dann , wenn sie sonst staatenlos geworden wären .
Seit dem 01.01.1975 ist der Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit möglich, wenn ein Elternteil, also Vater oder Mutter, deutsch ist.
www.london.diplo.deEnlarge image German passport ( © picture alliance / Arco Images ) Children born in wedlock between 01.01.1914 and 31.12.1963 acquired German citizenship only if the father was a German citizen at the time of their birth.
Children born to a German mother in wedlock between 01.01.1964 and 31.12.1974 only acquired German citizenship if they would have become stateless otherwise.
Children born in wedlock after 01.01.1975 acquired German citizenship if either of the parents was a German citizen at the time of their birth.
www.london.diplo.deJedoch braucht man die biologische Geburtsfolge, um die Kinderlosigkeit berechnen zu können.
Wenn man es so will , mussten wir lange Zeit auf diese Zahlen , die für Politik und Wissenschaft extrem wichtig sind , verzichten , nur weil die antiquierte Vorstellung bestand , dass es nicht schicklich ist , unverheiratete Frauen über ihre nicht-ehelichen Kinder auszufragen .
Aber das hat sich ja jetzt geändert.
www.demogr.mpg.deWe need to have the biological order to measure childlessness.
So you could say that we had to do without these figures for long – and these figures are, after all, extremely important to politics and science – simply because of the old-fashioned notion that it is not considered polite to quiz unmarried women about their illegitimate children.
But that has changed now.
www.demogr.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.