Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „eingegrenzt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

ein|gren·zen VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Wirkung kann insbesondere bei infektiösen Pathogenen häufig nicht eingegrenzt werden.
de.wikipedia.org
Differentialdiagnostisch kann der Ort des degenerativen Prozesses weiter mittels Szintigraphie und Ultraschall eingegrenzt werden, um auch Weichteile mit zu erfassen.
de.wikipedia.org
Das belgische politische System ist demokratisch ausgerichtet und gesamtstaatlich als konstitutionelle parlamentarische Erbmonarchie organisiert, in der seit 1831 die Macht des Königs als Staatsoberhaupt durch die Verfassung eingegrenzt wird.
de.wikipedia.org
Ein breiter Kiesweg, der mit Rosen und Forsythien eingegrenzt ist, führt zum Denkmal dieser Anlage.
de.wikipedia.org
Diese zusätzliche Einheit hatte mit der Kulissenbühne des Barocktheaters zu tun, die von einem Proszenium, Soffitten und einschiebbaren Kulissen eingegrenzt war, was keine schnellen Dekorationswechsel erlaubte.
de.wikipedia.org
Die Zielgruppe wird nicht durch Beruf, Fachkenntnisse oder Stand eingegrenzt.
de.wikipedia.org
Der Zeitraum seiner Statthalterschaft wird durch zwei Militärdiplome eingegrenzt.
de.wikipedia.org
Da diese Wegbeziehungen aus der damaligen Beschreibung heute nicht mehr bestehen, kann der Beginn heute nur näherungsweise eingegrenzt werden.
de.wikipedia.org
Der breite Talboden geht zu beiden Seiten des Tales in steile Hanglagen über, insbesondere der hintere Talbereich wird von den mächtigen Bergen der Rieserfernergruppe eingegrenzt.
de.wikipedia.org
Durch Untersuchung sprachlicher Besonderheiten von Texten kann der Kreis der Täter (z. B. der Schreiber von Drohbriefen) erheblich eingegrenzt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文