Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „entgegengesetzte Interessen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In den vergangenen sechs Jahren hat die nationale Regierung versucht, das Gebiet militärisch zu befrieden und die Regierbarkeit des Territoriums wiederherzustellen.

Unstimmigkeiten zwischen den Erwartungen der zentralen und der regionalen Verwaltung , die institutionelle Zergliederung und entgegengesetzte Interessen von Akteuren in der Region haben die Umsetzung entsprechender Pläne jedoch behindert .

Dies führt zu Konflikten und schwächt die Regierungsführung in dem Gebiet.

www.giz.de

Over the past six years the national Government has deployed military forces in an attempt to bring peace and restore Government control to the territory.

However, such efforts have been hindered by differences between the expectations of the central and the territorial administrations, institutional breakdown and opposing interests among the actors in the region.

This leads to conflicts and undermines the region’s governability.

www.giz.de

Die Mutter betet und spricht über ihre Einsamkeit.

Beide sind von Grund auf verschieden , haben entgegengesetzte Ansichten und Interessen und sind seit 62 Jahren verheiratet .

Fremd und doch nah – von dieser ambivalenten Warte aus wendet sich Peter Liechti seinen betagten Eltern und der Geschichte ihrer Ehe zu.

www.arsenal-berlin.de

The mother prays and talks of her loneliness.

The two are fundamentally different, have opposing views and interests, and have been married for 62 years.

Closely knit yet poles apart: this is the ambivalent standpoint from which Peter Liechti turns his lens on his elderly parents and the story of their marriage.

www.arsenal-berlin.de

09:00 AM to 06:00 PM Add to calendar as ICS file

Verhandeln ist eine essentielle Fähigkeit für alle Führungskräfte , die im Unternehmen und auch mit Kooperationspartnern , Lieferanten und Kunden oft entgegengesetzte Interessen durchsetzen müssen , um einen gemeinsamen Projekterfolg zu sichern .

www.the-klu.org

Leadership

THE KLU’s Executive MBA in Leadership and Logistics is an exciting educational experience focused on preparing high potential professionals to become global leaders in supply chain operations and management.

www.the-klu.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文