-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „entscheidende Ursache“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
3.1 Abortus imminens - drohender Abort 3.2 Abortus incipiens - beginnender Abort 3.3 Abortus incompletus - unvollständiger Abort 3.4 Abortus completus - vollständiger Abort 3.5 Missed Abortion - verhaltener Abort …
Die Mediziner unterscheiden Fehlgeburten vor allem nach klinischen Gesichtspunkten , wenngleich in den wenigsten Fällen die entscheidende Ursache gefunden werden kann :
Bei einer drohenden Fehlgeburt (Abortus imminens) ist eine Blutung aufgetreten,…
de.mimi.hu3.1 imminens abortion - threatened abortion 3.2 abortion incipiens - incipient abortion 3.3 incompletus abortion - incomplete abortion 3.4 completus abortion - complete abortion 3.5 Missed Abortion - Abortion restrained …
The doctors differ miscarriage en especially after a clinical perspective, although the ultimate cause may be found in very few cases:
When an impending miscarriage (abortion imminens) has occurred bleeding,…
de.mimi.huAbstract :
Ausgangspunkt der vorliegenden Arbeit war die Hypothese , dass die Bebauungsstrukturen das entscheidende Kriterium für eine kinderfreundliche Wohnumwelt sind , und somit auch die Ursache für die bekannten Symptome , wie zum Beispiel die Verkehrsproblematik , die verminderte Wohnnutzung der Innenstädte , die Zersiedelung der Peripherie etc. sind .
2004
research.fh-ooe.atAbstract :
The starting point for this dorctoral thesis was was the hypothesis that urban building structures are the decixive criteria for an habitation environment friendly to children and therefore the cause for the known symtoms of urban problems like heavy traffic, reduced utilization of city centers, overdevelopment of suburbia etc.
2004
research.fh-ooe.atWieder andere Angaben wurden negativ bewertet, weil sie nicht durch einschlägige Studien an Menschen belegt wurden.
Derartige Studien sind entscheidend für die Feststellung einer Ursache-Wirkungs-Beziehung zwischen dem betreffenden Lebensmittel oder Stoff und der behaupteten vorteilhaften gesundheitlichen Wirkung .
Auf die im Juni veröffentlichten Gutachten wird im Juli 2011 eine sechste Reihe von Bewertungen zu 35 gesundheitsbezogenen Angaben folgen.
www.efsa.europa.euOther claims were unfavourably assessed because they were not supported by any relevant studies in humans.
Such studies are central to the establishment of a cause and effect relationship between the food or substance concerned and the beneficial health effect claimed.
This series of opinions will be followed by a sixth series of assessments of 35 claims in July 2011.
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.