-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ersuchter Richter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zwischenstreite, die Bestellung von Vertretern durch das in der Hauptsache zuständige Gericht, die Ablehnung von Richtern, Rechtspflegern, Urkundsbeamten der Geschäftsstelle oder Sachverständigen, die Entscheidung über einen Antrag betreffend eine Sicherungsanordnung, die Wertfestsetzung ;
4 . das Verfahren vor dem beauftragten oder ersuchten Richter ;
www.gesetze-im-internet.de3. interlocutory proceedings, appointment of representatives by the court competent in the main proceedings, the recusal of judges, senior judicial officers, record officers of the office of the court concerned or experts, a decision on an application concerning a court order for securitisation, an assessment of the value of a claim or of commercial value ;
4. proceedings before a judge correspondingly delegated or requested;
www.gesetze-im-internet.deErsuchen :
Wir haben von einem Richter ein Ersuchen um Löschung eines Blogposts erhalten , in dem er kritisiert wurde .
Ergebnis:
www.google.comRequest :
We received a request from a judge to remove a blog post that criticized him.
Outcome:
www.google.comEin Richter hat ein Ersuchen gestellt, einen Blog, in dem ihm Korruption vorgeworfen bzw. in dem er damit in Verbindung gebracht wird, wegen mutmaßlicher Verleumdung zu löschen.
Wir haben ein ähnliches Ersuchen zur Entfernung eines Suchergebnisses von einem anderen Richter erhalten . Ergebnis :
www.google.comRequest :
We received a request to remove a YouTube video that allegedly defames the President by depicting her in a compromising position.
www.google.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.