Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „essentiellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

es·sen·ti·ell [ɛsɛnˈtsi̯ɛl] ADJ ADV

essentiell → essenziell

Siehe auch: essenziell

I . es·sen·zi·ell [ɛsɛnˈtsi̯ɛl] ADJ

2. essenziell BIO, CHEM, MED:

II . es·sen·zi·ell [ɛsɛnˈtsi̯ɛl] ADV PHILOS

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Endothel der Blut-Hirn-Schranke sind mehrere Transportsysteme, um das Gehirn mit essentiellen hydrophilen Substanzen zu versorgen.
de.wikipedia.org
Die Wirkung des essentiellen Makronährstoffes Kalium in den Pflanzen ist vielfältig.
de.wikipedia.org
Da diese Bedingung bei der Fundamentalmatrix nicht erfüllt sein muss, kommt sie im Vergleich zur essentiellen Matrix mit weniger Annahmen aus.
de.wikipedia.org
Es gibt Hinweise, dass Mängel oder Ungleichgewichte in der Aufnahme der essentiellen Fettsäuren Ursache zahlreicher Krankheiten sind.
de.wikipedia.org
Für den Metabolismus stellen Polysaccharide einen essentiellen Energieträger dar, wobei Vertreter dieser Stoffgruppe in den meisten Fällen als Energiespeicher dienen und somit Produkte des Anabolismus sind.
de.wikipedia.org
Daraufhin suchte er systematisch nach einer weiteren essentiellen Aminosäure; schließlich konnte er sie aus Fibrin isolieren und ihrer Struktur nach identifizieren.
de.wikipedia.org
Als sie später erfahren, wie betrübt die Muminmutter über den Verlust ihres essentiellen Accessoires ist, geben sie ihr die Tasche zurück.
de.wikipedia.org
Einer dieser essentiellen Umstände ist, dass der Darlehensnehmer innerhalb einer Frist, die je nach Gesetzesfassung variiert, vom Vertragsschluss Abstand nehmen kann.
de.wikipedia.org
Prolamine enthalten nur wenig von den essentiellen Aminosäuren Lysin, Methionin und Tryptophan, daher gilt ihre biologische Wertigkeit als gering.
de.wikipedia.org
Die Arachidonsäure wird im Organismus aus der essentiellen Linolsäure durch Kettenverlängerung und Dehydrierung gebildet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文