Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „etw auf den Weg bringen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Kommunikationsplattform für Anbieter, Anwender und Öffentlichkeit sowie ein Marketing-Instrument für Werbung, Vertrieb und PR – in Form von gemeinsamen Präsentationen auf Messen und Konferenzen ; durch gemeinsame Verteiler und eine übergeordnete Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Eine Entwicklungsplattform und Testbed für 3D-Technologien , Anwendungen und Infrastrukturen – gemeinsam , durch aktive Zusammenarbeit in Arbeitsgruppen , 3D-Projekte auf den Weg bringen

Eine Transfer-Plattform für Know-how – Qualifizierung via Workshops und Seminare in Kooperation mit Hochschulen und Universitäten

www.3dinnovationcenter.de

through joint mailings and overarching press and PR work.

A development platform and testbed for 3D technologies, applications and infrastructures – a joint effort to support and promote 3D projects through proactive collaboration in working groups.

A transfer platform for know-how – professional qualifications through workshops and seminars held in cooperation with colleges and universities

www.3dinnovationcenter.de

Ich bearbeite Themenstellungen zu erneuerbaren Energien und Nachhaltigkeit - hochrelevante Themen für unsere Zukunft.

Ich finde es sehr erfüllend , mit meiner Arbeit konkrete Lösungen für mehr Effizienz und Ressourcenschonung auf den Weg zu bringen .

Da sich die Mitarbeiter im ttz regelmäßig in Teamaktivitäten einbringen, entsteht nicht nur beim jährlich stattfindenden Drachenbootrennen das Gefühl, in einem Boot zu sitzen und das gleiche Ziel anzusteuern.

www.ttz-bremerhaven.de

I work on topics in the areas of renewable energies and sustainability – very important issues for our future.

I find it very fulfilling that my work sets in motion concrete solutions for more efficiency and conservation of resources.

Since the staff at ttz are regularly involved in team activities, we have the feeling, not just during our annual dragon boat race, of being in the same boat and having the same goals.

www.ttz-bremerhaven.de

Schülerzentrierte Unterrichtsgestaltung soll künftig Vorrang haben, Fortschritte werden durch regelmäßige Kontrollbesuche überprüft.

Ein Pilotbeispiel einer integrierten Lehrerausbildung und -supervision wird auf den Weg gebracht .

Schulbuchpolitik und Entwicklung von Lehrbüchern für den neuen Lehrplan.

www.giz.de

Student-centred learning is the priority, and progress will be reviewed through regular monitoring and mentoring activities.

A pilot example of integrated teacher training and supervision is being launched.

Textbook policy and development of textbooks for the new curriculum:

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文