Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fürs nächste“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

an Marian Groenendijk, die - obwohl sie ganz schön in der Show eingespannt war - es mir ermöglichte, auch alle Katzen am Ragdollstand ( Rassepräsentation ) zu fotografieren ).

Jedenfalls verspreche ich fürs nächste Mal - nur noch Digital ! ! ! !

: - )

www.ciara.de

Again my heartfelt thanks to all exhibitors who kindly took the time to present their cats to me ( and once more special thanks to Marian Groenendijk, enabling me to take pictures of all Ragdolls at the information booth ( breed presentation ) too, though she was busily involved in the World Show organisation ).

However my promise for next time - digital photography only! !!!

: - )

www.ciara.de

Aber wenn Sie auf ein perfektes Gericht aus sind, sollten Sie die verschiedenen Techniken ausprobieren und üben, bevor Sie sich als Meisterkoch versuchen – denn wie man weiß, macht Übung ja den Meister !

Falls Ihr Werk gelingt , entdecken Sie vielleicht sogar ein neues Rezept fürs nächste Mal .

Bei einigen der Minispiele in „Cooking Mama 4“ muss das Nintendo 3DS-System bewegt oder gekippt werden, und es gibt einige knifflige Stellen im Spiel, an denen man durch das Bewegen der Konsole oder des Schiebepads verborgene Handlungen ausführen kann.

www.nintendo.de

But if you want to perfect a dish, then you should try practising the techniques before you give them a shot for real - after all, practise makes perfect !

If your creation turns out well, you might even discover a new recipe to make next time.

Some of the minigames in Cooking Mama 4 involve moving or tilting the Nintendo 3DS system, and there are some sneaky places in the game where you can carry out hidden actions by moving your console, or by moving the Circle Pad - make sure you experiment as you play to see what happens!

www.nintendo.de

Außerdem lernt man dabei, die richtigen Boards auszuwählen, so dass man beim nächsten Mal besser vorbereitet ist.

Was sind deine Pläne fürs nächste Jahr ?

Ich werde viel mehr reisen und alles etwas lockerer angehen.

www.redbull.com

Plus it helps you figure out boards and all that so you ’re better prepared for it next time around.

So what’s the plan for next year?

I’m going to be travelling a lot more and take it a little less seriously.

www.redbull.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.