Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „feschen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

fesch [fɛʃ] ADJ

1. fesch südd, A ugs (flott):

2. fesch A ugs (nett):

be a sport!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Protagonistin entbrennt, trotz ihrer Vergangenheit, in unschuldiger Liebe zu einem jungen, feschen Tenor und hält ihm auf ihre Art die Treue.
de.wikipedia.org
Dort erregt sie die Aufmerksamkeit eines feschen Marineoffiziers.
de.wikipedia.org
Der Erfolg des feschen Rittmeisters bei den Damen lässt nicht lange auf sich warten.
de.wikipedia.org
Die Kostüme beginnen zu tanzen und zeigen Ehrfurcht vor dem feschen Hauptmann.
de.wikipedia.org
Diese kokettiert zur Belustigung der Umstehenden unbeholfen mit dem feschen Waidmann und erzählt, dass sie gern tanzen würde, aber nicht mit den unmanierlichen, gemeinen Kerlen aus ihrem Dorf.
de.wikipedia.org
Doch in der kommenden Saison beherbergt sie einen feschen Offizier, der ihr sehr gefällt und dem sie schöne Augen macht.
de.wikipedia.org
Doch die eingeschworene Gemeinschaft der drei Freunde wird jäh getrübt, als Pierette ihnen untreu wird und eine Liaison mit dem feschen Zirkuskunstreiter beginnt.
de.wikipedia.org
Wie ihnen dann auch noch gehuldigt wird, wird es der Chefin der Damenkapelle klar, dass aus dem flüchtigen Flirt mit dem feschen Burschen keine Liebschaft entstehen kann.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文