Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „flottes Leben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „flottes Leben“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vom 23. bis 30 September wird die weltbekannte Croisette einmal mehr zum Schauplatz der Régates Royales - Trophee Panerai.

Mit der 50 Boot starken Drachen-Flotte , der Armada aus ca. 24 klassischen Yachten , darunter einige über 100 Jahre alt , und einer farbenfrohen Show , bringt dieses Event Leben in den Hafen von Cannes .

Gaffeltakelungen, Schoner, Kutter, Schaluppen, Jollen, Einheitsklassen aus dem letzten Jahrhundert und 12 Meter Yachten werden die glorreichen Jahre des Segelsports fünf Tage lang aufleben lassen, mit zahlreichen Rennen auf dem Kurs um die Lérins-Inseln.

www.marinepool.de

Regates Royales de Cannes From September 23 through 30 the world famous Croisette is once again going to be center stage of classic yachting for the Regates Royales -Trophee Panerai.

With its 50 boats strong Dragon fleet and an armada of around 24 classic yachts, some over a century old, and its colourful show the event will bring to life the bay of Cannes.

Gaff rigs, schooners, cutters, sloops, yawls, J Class, one-designs from last century and 12 Metre Class will bring back the glorious years of yachting over five days of racing on the courses around the Lerins Islands.

www.marinepool.de

Kunde :

Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger ( DGzRS ) ist an der Nord- und Ostseeküste täglich mit einer Flotte von über 60 hochmodernen Seenotkreuzern und Rettungsbooten unterwegs und macht genau das , was man erwartet : Leben retten .

Seit 1865 finanziert sich die Gesellschaft ausschließlich aus Spenden.

www.kleinerundbold.com

Seenotretter – Sailing in when everyone else sails sails out

The German Maritime Search and Rescue Service (DGzRS) operates a fleet of over 60 state-of-the-art rescue vessels and lifeboats every day at the North Sea and Baltic Sea coast and does exactly what one would expect: it saves lives.

The organisation has been wholly financed by donations since 1865.

www.kleinerundbold.com

Davor – wie eigentlich immer ein älterer Mann, neben seinem wirklich alten Straßenkreuzer, von denen es auf Kuba ja so viele gibt.

Der Lonely Planet Reiseführer sagt , dass auf Kuba die besten Mechaniker leben würden , wie sonst könne es sein , dass diese Flotte an Strassenkreuzern immer noch fährt …

Seiner ebenso.

zoe-delay.de

Prior to – as almost always an older man, beside his really old road cruiser, of whom there are so many in Cuba.

The Lonely Planet Travel Guide says, that the best mechanic would live in Cuba, how else could it be, that this fleet street cruisers is still driving…

His equally.

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文