Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „flush of youth“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Duration : about 3¾ hours, two intervals

It is risky to send a gallant young man out as postillon d ’ amour with a silver rose – especially when the prospective bridegroom on whose behalf he comes is not exactly in the first flush of youth .

Baron Ochs von Lerchenau is well past his best, and Sophie, the young daughter of Herr von Faninal, finds him repulsive too, whereupon she falls in love with the rose-bearer Octavian instead.

www.operamrhein.de

Dauer : ca. 3 ¾ Stunden, zwei Pausen

Einen jugendlichen Kavalier mit einer silbernen Rose als Brautwerber auszusenden, ist gefährlich – besonders, wenn man als Auftraggeber die besten Jahre schon überschritten hat.

Der Baron Ochs von Lerchenau ist nicht nur überreif, sondern auch abstoßend für Sophie, die junge Tochter des Herrn von Faninal, die sich prompt in den Rosenkavalier Octavian verliebt.

www.operamrhein.de

Prospects for youth.

Qualified youth workers improve the opportunities for Kyrgyz youth to participate in the social and political life of society .

GIZ, Kyrgyzstan, youth promotion, youth work, youth policy, in-service training, experts, university cooperation

www.giz.de

Perspektiven für die Jugend.

Durch qualifizierte Fachkräfte in der Jugendarbeit steigen die Chancen junger Kirgisen, sich sozial und politisch in der Gesellschaft beteiligen zu können.

GIZ, Kirgisistan, Jugendförderung, Jugendarbeit, Jugendpolitik, Weiterbildung, Fachkräfte, Hochschulkooperation

www.giz.de

A youth information office has opened in Karakol, headed by a youth expert who is attending the new training course.

In Naryn , in the northeast of the country , a youth centre accommodates twelve local youth organisations .

A youth TV channel will go on the air there in 2014, broadcasting to 57 municipalities and the town of Naryn.

www.giz.de

In Karakol eröffnete ein Jugendinformationsbüro – geleitet von einem Jugendreferenten, der an der neuen Weiterbildung teilnimmt.

In Naryn, im Nordosten des Landes, bietet ein Jugendhaus zwölf lokalen Jugendorganisationen Platz.

2014 wird dort ein Jugend-TV-Kanal auf Sendung gehen und 57 Kommunen sowie die Stadt Naryn erreichen.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文