Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Humphrey genießt die tägliche Wanderungen in unseren verschneiten Brietlinger Wald.

Die Stille weckt seine Aufmerksamkeit ....

Humphrey im März 2010

www.fullofthedickens.de

Humphrey enjoys the daily walks in the snow-white woods of Brietlingen.

The stillness of the forest awakes his attentions.....

Humphrey in March 2010

www.fullofthedickens.de

Mit der Einführung der Resolution 435 des UN-Sicherheitsrates begann der Unabhängigkeitsprozess in Namibia.

In den folgenden Monaten fokussierte Anton Lubowski seine Kräfte auf den Wahlkampf und konnte vieler seiner SWAPO-Kollegen aus dem Exil zurück in das Land bringen .

Am 12. September 1989 wurde Anton Lubowski vor seinem Haus in Namibia ermordet.

www.kreisky.org

With the introduction of the UN Security Council Resolution 435, the independence process in Namibia began.

In the following several months Lubowski threw himself into the election campaign, and began welcoming his fellow SWAPO members back into the country after their exile.

On September 12, 1989 Lubowski was assassinated outside his house in Namibia.

www.kreisky.org

Zunächst fühlte er sich dort sehr isoliert.

Nach und nach wurden seine englischen Publikationen immer bekannter und zogen große Aufmerksamkeit im amerikanischen Publikum auf sich .

Im Jahr 1949 veröffentlichte er sein avantgardistisches Werk "American Advertising Explained as Popular Art".

exzellenz.uni-koeln.de

Even in 1947 he complained about being echolos.

But then his English publications established contact with an American audience and attracted wide attention.

In 1949 he published his avantgardistic paper on “American Advertising Explained as Popular Art”.

exzellenz.uni-koeln.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文