-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Geeignete Schritte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Maßnahmen zur Proben-, Reagenzien- und Gerätevorbereitung unter Wahrung qualitätssichernder Kriterien und unter Berücksichtigung der Einflussgrößen und Störfaktoren durchzuführen, methodenspezifische technische und biologische Störfaktoren zu erkennen und adäquat zu reagieren ;
geeignete laboranalytische Schritte und Maßnahmen anzuwenden ;
die Bearbeitung des Probenmaterials probengutspezifisch und laborlogistisch effizient zu organisieren;
www.fh-kaernten.atMeasures for sample, reagent and equipment preparation carried out with due quality assurance criteria and taking into account the factors and confounders, methods to identify specific technical and biological factors and to respond appropriately ;
apply appropriate laboratory analytical steps and measures ;
probengutspezifisch laboratory and logistically efficient to organize the processing of the sample material ;
www.fh-kaernten.atEs sind besondere Finanzierungsfazilitäten notwendig, um insbesondere die hohen Anfangskosten auszugleichen.
Geeignete Schritte können sein :
1. Schaffung von Finanzierungsinstrumenten, die auf nationale Politiken abgestimmt sind und Anreize für Investoren mit neuen und modernen erneuerbare-Energien- und Energieeffizienztechnologien bieten (z.B. Kreditlinien, Berücksichtigung von KMUs) 2.
eeas.europa.euSpecial funding mechanisms are necessary to offset the high start-up costs in particular.
Possible steps might include:
1.
eeas.europa.eu( 2 ) Die Vertragsstaaten verbieten jede Diskriminierung aufgrund von Behinderung und garantieren Menschen mit Behinderungen gleichen und wirksamen rechtlichen Schutz vor Diskriminierung, gleichviel aus welchen Gründen.
( 3 ) Zur Förderung der Gleichberechtigung und zur Beseitigung von Diskriminierung unternehmen die Vertragsstaaten alle geeigneten Schritte , um die Bereitstellung angemessener Vorkehrungen zu gewährleisten .
(4) Besondere Maßnahmen, die zur Beschleunigung oder Herbeiführung der tatsächlichen Gleichberechtigung von Menschen mit Behinderungen erforderlich sind, gelten nicht als Diskriminierung im Sinne dieses Übereinkommens.
www.gehoerlosblog.de( 2 ) States Parties shall prohibit all discrimination on the basis of disability and guarantee to persons with disabilities equal and effective legal protection against discrimination, no matter for what reasons.
(3) To promote equality and eliminate discrimination, States Parties shall take all appropriate steps, to ensure the provision of reasonable accommodations.
(4) Special measures, which are necessary to accelerate or achieve de facto equality of persons with disabilities, not considered to be discrimination within the meaning of this Convention.
www.gehoerlosblog.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Geduldsprobe
- Geduldsspiel
- gedunsen
- geehrt
- geeignet
- Geeignete Schritte
- Geest
- Geestland
- Gefahr
- gefährden
- Gefährder