Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „geflügeltes Wort“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „geflügeltes Wort“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kunstsparte ist.

’ Musik kennt keine Grenzen ‘ heißt ein geflügeltes Wort und in einem einzigen großen philharmonischen Orchester wirken oft Musiker aus mehr als einem Dutzend Länder zusammen .

PE:

www.polzer.net

In addition, music itself is particularly good in bringing people together.

‘Music breaks down barriers’, as they say, and musicians from more than a dozen countries often play together in a large philharmonic orchestra.

PE:

www.polzer.net

PowerPoint ist bestens dafür geeignet, um Bilder zu zeigen :

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte ist ein geflügeltes Wort .

Leider findet man in der PowerPoint-Kultur selten Bilder, die auch nur zwei Sätze aussagen.

www.hichert.com

PowerPoint is ideally suited to display pictures :

A picture is worth a thousand words is a familiar saying.

Unfortunately, you rarely find pictures in the PowerPoint culture which are worth two sentences.

www.hichert.com

Wenn sich jemand im Service Team nicht sicher ist bei einem kniffligen Problem, wird immer Patty um Rat gefragt.

„ Frag Patty “ ist schon ein geflügeltes Wort im Büro von SMA Australia .

Patty war schon drei Mal auf Schulung in Deutschland und ist immer hoch motiviert, wenn sie näher mit ihren deutschen Kollegen zusammenarbeiten kann und dabei ihr Wissen zu den SMA Produkten erweitern kann.

www.sma-sunny.com

When someone on the service team is unsure of an answer to a difficult question they ask Patty.

“ Ask Patty ” is a common phrase around the Australian office!

Patty has been to Germany three times for training and thrives on the opportunity to work closely with her German colleagues, helping to expand her knowledge of SMA products.

www.sma-sunny.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文