-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gegenseitiger Vertrag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Schaeffler und HUST kooperieren seit 2011 in vielfältigen Forschungsprojekten und arbeiten auch im Bereich der technischen Standardisierung eng zusammen.
Darüber hinaus sieht der Vertrag den gegenseitigen wissenschaftlichen Austausch vor :
Führende Ingenieure von Schaeffler sind als Berater und Gastdozenten an der HUST tätig.
www.schaeffler.deSchaeffler and HUST have been cooperating since 2011 on diverse research projects and are also working closely together in the area of technical standardisation.
Furthermore, the contract envisages reciprocal scientific exchanges:
leading engineers from Schaeffler are active at HUST as consultants and visiting lecturers.
www.schaeffler.deKünftig werden alle Lkw der Marke Auman vom Gemeinschaftsunternehmen BFDA produziert.
Im vierten Quartal unterzeichnen Fuso und die Nissan Motor Co. , Ltd. den Vertrag über die langfristige Kooperation zur gegenseitigen Belieferung mit Leicht-Lkw in Japan .
Daimler und sein chinesischer Partner BYD präsentieren auf der Auto China das batteriebetriebene Konzeptfahrzeug der neuen Marke DENZA.
www.daimler.comIn future, all trucks produced under the Auman brand will be built by the joint venture company BFDA.
In the fourth quarter, Fuso and Nissan Motor Co., Ltd. signed a long-term cooperation agreement for reciprocal deliveries of light-duty trucks in Japan.
Daimler and its Chinese partner BYD presented a battery-powered concept vehicle under the new brand DENZA at the Auto China motor show.
www.daimler.com2. Leistungen
Mit Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichten sich die Parteien für die gesamte Dauer des Vertrages zur Erfüllung der folgenden gegenseitigen Verpflichtungen aus dem Vertrag :
a ) Das Parkhotel Helene verpflichtet sich, die jeweilige Unterkunft im nutzungsgerechten Zustand und entsprechend der Bestellung bereitzustellen.
www.parkhotel-helene.deServices
With the conclusion of the accommodation contract, the parties obligate to fulfil the following mutual obligations under the Treaty for the entire duration of the contract:
a ) The Parkhotel Helene is committed to providing the appropriate accommodation in the use-condition and according to the order.
www.parkhotel-helene.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.