-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für gemeinsamer Faktor im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Derzeit sind die Untersuchungen der französischen Behörden zum E. coli-Ausbruch in Bordeaux noch nicht abgeschlossen, und für den möglichen Zusammenhang zwischen dem Verzehr von Sprossen und den beobachteten gesundheitlichen Auswirkungen muss erst noch ein endgültiger Nachweis erbracht werden.
Sollte sich der Verdacht bestätigen , dürften die Sprossen als gemeinsamer Faktor im französischen wie auch im deutschen Ausbruch vom Mai gelten , der ebenfalls mit Bohnensprossen in Verbindung gebracht wurde .
Nach Auskunft der französischen Behörden leiden Patienten in der Region um Bordeaux an blutigem Durchfall;
www.efsa.europa.euInvestigations by French authorities into the Bordeaux E.coli outbreak are still ongoing and a possible link between the consumption of sprouts and the health effects observed is yet to be definitively established.
If confirmed, seeds could be seen as a common factor between the French outbreak and an outbreak in May in Germany associated with bean sprouts.
French authorities have reported patients suffering from bloody diarrhoea in the Bordeaux region of the country, several of whom have been diagnosed with haemolytic uremic syndrome (HUS), which can be caused by Shiga toxin-producing E. coli (STEC).
www.efsa.europa.euFrühere Ergebnisse bestätigend, kann der Verzweigungsprozess verspätet einsetzen oder verhindert werden, wenn die beteiligten Ressourcen unkorreliert sind oder negativ korreliert sind aufgrund der Umweltfluktuationen.
Ebenfalls wurde durch positive Autokorrelation der Umwelt , also z.B. ein gemeinsamer externer Faktor wie die Temperatur beeinflusst die Ressourcen in gleicher Weise , die evolutionäre Verzweigung der Räuberspezies verhindert .
Dieses Ergebnis kann mit kürzlich durchgeführten Versuchen zu adaptiver Radiation in Mikrokosmen von Bakterien in Verbindung gebracht werden.
www.ecologic.euConfirming earlier findings, branching may be delayed or even impeded if the underlying resources have uncorrelated or negatively correlated responses to environmental fluctuations.
In addition, impeded branching of the consumer species is also found for positive environmental autocorrelation, e.g. a common external factor like temperature affects both resources in the same way.
This can be related to results from recent experiments on adaptive radiation in bacterial microcosms.
www.ecologic.euAndererseits wirken Behandlungen mit Stimulantien nachweislich suchtprotektiv.
Die an der Entstehung beteiligten neuro- und psychobiologischen Prozesse wie Belohnungsverhalten , kognitiv-exekutive Fähigkeiten , Stressverarbeitung oder Ängstlichkeit machen gemeinsame genetische Faktoren wahrscheinlich .
5.5.2 Interdisziplinäres Zentrum für Suchtforschung (IZSW)
www.izsw.uni-wuerzburg.deOn the other hand, the treatment of ADHD with stimulants is protective against substance use disorders.
Neurobiological and psychobiological processes such as reward-related behavior, cognitive-executive dysfunction, stress coping or anxiety that are involved in the development of alcohol addiction are presumably under the influence of genetic
5.5.2 Interdisciplinary Centre for Addiction Research (ICAW)
www.izsw.uni-wuerzburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.