Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „genauso klug wie zuvor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nachdem ich eine zeitlang Windows Vista benutzt habe, habe ich mich gefragt, ob es immer noch möglich ist, sich per Kommandozeilenbefehl ins Internet per VPN oder DFÜ einzuwählen.

Und es geht , genauso wie zuvor in XP .

Der Befehl für die Einwahl ist: (name durch den Namen der Verbindung ersetzen) : rasphone.exe -t " name"

www.qianqin.de

After using Windows Vista, I wondered if it was still possible to connect to internet via VPN ( Virtual Private Network ) or DUN ( Dial-Up Networking ) though the command line.

Well, it works just like before in XP.

The command for connecting is (replace name with the name of the connection) : rasphone.exe -t " name"

www.qianqin.de

Der ehemalige Bayer gibt dem Spiel von hinten heraus Struktur :

Hohe , zentimetergenaue Pässe auf die flinken Außen gehören dabei genauso zu seinem Repertoire wie klug durchdachte Flachpässe .

Hummels und Sahin mit der Schale

www.schwatzgelb.de

The former Bavarian structures the game from the back :

High centimetre-accurate passes on the quick wingers are part of his repertoire as well as smart low passes.

Hummels, a learnt Striker

www.schwatzgelb.de

In der Saison 2005 / 06 nahmen erneut 43 Vereine teil und obwohl Potsdam es ins Finale schaffte - nach einem Sieg gegen Djurgården / Älvsjö - war es schließlich Frankfurt, das die Trophäe nach dem 4:0 im Hinspiel mit einem 3:2 im Rückspiel vor der Rekordkulisse von 13 200 Zuschauern holte.

Steffi Jones und Birgit Prinz trafen im Rückspiel - genauso wie vier Jahre zuvor gegen Umeå im Endspiel des Debütwettbewerbs .

Auch für die Saison 2006/07 blieben Format und Teilnehmerzahl unverändert, aber im Viertelfinale passierte das Undenkbare - beide deutschen Teilnehmer schieden aus.

de.uefa.com

In 2005 / 06 Potsdam again made the final – following a victory against Djurgården / Älvsjö – but it was Frankfurt who were to keep the trophy in Germany, after winning the first leg 4-0 away before gaining a 3-2 home victory.

Steffi Jones and Birgit Prinz scored in the second leg, just as in the inaugural final.

The unthinkable happened in the 2006/07 semi-finals – both German sides went out, Frankfurt losing to Kolbotn IL and Brøndby IF defeating Potsdam.

de.uefa.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文