Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Gerichtshof besteht aus 27 Richtern, d. h. einem Vertreter pro Mitgliedsstaat, und acht Generalanwälten, welche Rechtsgutachten über die vorliegenden Fälle erstellen.

Ihr Rat muss unparteiisch und öffentlich zugänglich sein .

Die Richter und Anwälte werden einvernehmlich von allen 27 Mitgliedsstaaten für jeweils sechs Jahre bestellt.

eu2013.ie

The Court is composed of 27 judges, one from each Member State, and eight Advocates-General who present opinions on the cases presented.

Their advice must be impartial and publicly available.

The judges and advocates are selected by consensus of all 27 Member States for a term of six years.

eu2013.ie

§ 3 Rechtsstellung der Mitglieder 1.

Die Mitglieder der Schiedskommission nehmen ihr Amt unabhängig , weisungsungebunden , unparteiisch und ehrenamtlich wahr .

www.europatrucktrial.org

§ 3 Legal Status of Members 1.

The members of the Arbitration Commission shall serve independently, autonomously, impartially and true volunteers.

www.europatrucktrial.org

Uwe Fertig spricht von Demokratie, von der „ Stimme des Volkes “, von Kompetenz, Regeln, Verantwortung und von Verletzungen.

Die Litanei des Schiedsrichters Fertig beschwört die Tragödie eines Menschen , der in einer Welt der Leidenschaften unparteiisch und unter Lügnern und Betrügern ehrlich und gerecht bleiben muss .

www.movimentos.de

, expertise, regulation, responsibility and injured feelings.

The referee's litany evokes the tragedy of a man who must remain honest, fair and impartial in a passionate world of liars and cheaters.

www.movimentos.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.