Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „gerichtlich+verfolgen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Seite wurde erstellt um der Öffentlichkeit Informationen zur Verfügung zu stellen.

Jede illegale oder unsachgemäße Nutzung wird gerichtlich verfolgt .

Indem die Seite betreten wird unterstellt sich der Nutzer den Gesetzen und der Rechtssprechung der Gerichte in der Schweiz.

www.assos.com

This site was designed to provide information to the public.

Any illegal or improper use shall be liable to prosecution.

By entering this site, the user expressly accepts subjection to Swiss Law and to the jurisdiction of Swiss Courts.

www.assos.com

Das 1938 aus Salzburg vertriebene Ehepaar Gisela und Dr. Johann Jellinek wurde 1943 in Theresienstadt ermordet.

Im Haus Lasserstraße 23 wohnte außerdem der Ballettmeister Otto SCHNEIDER , der 1939 wegen seiner sexuellen Orientierung gerichtlich verfolgt und 1941 im KZ Buchenwald ermordet wurde .

www.stolpersteine-salzburg.at

The couple David and Stefanie Rosenfeld escaped the Holocaust at first because they fled to Trieste, but they were murdered in Auschwitz in 1944. Gisela Jellinek and her husband Dr. Johann Jellinek were expelled from Salzburg in 1938 and were murdered in the Theresienstadt concentration camp in 1943 ( see the entry for 1 Dreifaltigkeitsgasse ).

The ballet master Otto Schneider who was prosecuted for homosexuality in 1939 and murdered in the Buchenwald concentration camp in 1941 also lived at 23 Lasserstraße 23.

www.stolpersteine-salzburg.at

3.000 Euro Der Dokumentarfilm von Maria Binder und Verena Birgit Franke erzählt die Geschichte von fünf Frauen, die in der Türkei von der Polizei gefoltert worden sind.

Sie haben öffentlich über die ihnen widerfahrene Gewalt gesprochen , deswegen werden einige von ihnen wegen „ Beleidigung des türkischen Staates “ bis heute gerichtlich verfolgt .

www.maecenia-frankfurt.de

s documentary tells the story of five women who were tortured by Turkish police.

Having talked about torture and violence in public, some of these women now face charges for " insulting Turkishness."

www.maecenia-frankfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文