Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „geschluckt werden“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch ist es zu begrüßen, dass antifaschistisches Engagement endlich mal bezahlt wird.

Allerdings mussten auch Kröten geschluckt werden .

Die Bundesprogramme haben eine antiextremistische Ideologie zur Grundlage, die angebliche Extremismen von “links” und “rechts” gleichsetzt.

crisisracism.noblogs.org

Furthermore it is welcome that antifascist engagement is getting paid finally.

However some bitter pills had to be swallowed:

The federal programmes are based on an anti-extremist ideology, which equates pretended „extremism“ of the political left with the extreme right.

crisisracism.noblogs.org

Der Patient bekommt ca. 70 ml eines Bariumkontrastbreies zu trinken.

Zusätzlich muss ein Esslöffel Brausepulver geschluckt werden .

Danach wird der Patient aus der stehenden Position mit dem Untersuchungstisch in eine liegende Position gebracht.

www.radiologie-ac.de

The patient has to drink approx. 70 ml of a barium meal.

In addition to that a tablespoon of effervescent powder needs to be swallowed.

Then the patient will be brought from a standing to a lying position.

www.radiologie-ac.de

In Abhängigkeit der Gesamtfruktoseaufnahme gemäß u.g. Tabelle sind 1-2 Kapseln mit Flüssigkeit vor fruktosehaltigen Mahlzeiten bis zu 3x täglich einzunehmen.

Der Kapselinhalt soll nicht vor dem Schlucken zerkaut sondern als Ganzes geschluckt werden .

Sollte Ihnen das Schlucken der Kapsel Schwierigkeiten bereiten, können Sie die Kapsel auch öffnen und den Inhalt unzerkaut mit Flüssigkeit verzehren.

www.xylosolv.at

Depending on the total fructose consumption in accordance with the table given below, 1-2 capsules must be consumed with liquid prior to fructose-containing meals up to 3 times daily.

The contents of the capsule should not be chewed prior to swallowing, but it must swallowed as a complete capsule.

If it is difficult for you to swallow the capsule, you may also open the capsule and consume the contents with liquid without chewing them.

www.xylosolv.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文