Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „getischt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ti·schen [ˈtɪʃn̩] VERB intr CH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gibt unter anderem ergonomisch gestaltete Arbeitsplätze mit höhenverstellbaren Tischen und Bürostühlen.
de.wikipedia.org
Das Patent seines Ausziehtisches, das er 1879 anmeldete, wurde zur Grundlage internationaler Geschäftsbeziehungen: An den Tischen konnten, wenn sie ausgezogen waren, bis zu 50 Personen sitzen.
de.wikipedia.org
Bei der darauffolgende Siegesfeierwurden die blutigen Leichen der Osmanen auf Tischen aufgestapelt, auf denen man das Abendmahl auftrug.
de.wikipedia.org
Kesselspiele werden gewöhnlich annonciert, man findet aber auch auf vielen Tischen spezielle Einsatzfelder für manche dieser Spielarten.
de.wikipedia.org
Danach dauerte es über zwanzig Jahre bis ein neuer Anlauf an grünen Tischen gewagt wurde.
de.wikipedia.org
Die überdachten Räumlichkeiten sind wie klassische Schulzimmer mit beweglichen Stühlen, Tischen, Tafeln, Pinnwänden sowie den notwendigen Anschauungs- und Arbeitsmaterialien ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der Start sollte als Katapultstart mit einem Seilzugsystem von einer aus Tischen improvisierten Rampe auf dem Dach der Schlosskapelle erfolgen.
de.wikipedia.org
Quer zu den Tischen steht am Kopfende der Halle auf einem erhöhten Podest der Lehrertisch mit dem Stuhl des Rektors in der Mitte.
de.wikipedia.org
Alle Fahrzeuge verfügen in der ersten Klasse über Sitzplätze mit Tischen, sowie mit Klapptischen in der zweiten Klasse.
de.wikipedia.org
Weder auf den Bänken noch auf den Tischen und dem Fußboden wurde eine einzige Kopflaus entdeckt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文