Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „getting near“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

After achieving such goal, we clearly strive for higher goals, such as to first make it into the second part of the competition and then fight for the highest places.

Getting near the fifth place is a great success for the Slovenian handball .

And yet, every generation also has its own secret wishes."

www.euro2010.at

es geht darum, in die Hauptrunde zu kommen und dort um die oberen Plätze mitzuspielen.

Wir wollen in die Nähe des 5. Platzes, das wäre ein großer Erfolg für den slowenischen Handball.

Und natürlich hat jede Generation noch ihre eigenen geheimen Wünsche."

www.euro2010.at

Return Path helped us identify and prioritize our key issues so that we could properly allocate our resources and move forward with a solid plan of action.

The proof is clear : we are now getting near-perfect deliverability to Hotmail and have made significant improvements with Yahoo !

Improving our overall average inbox placement rates to 90% has a huge impact on our business.

www.returnpath.de

Mit der Hilfe von Return Path konnten wir die zentralen Punkte ermitteln und priorisieren, waren in der Lage, uns entsprechend zu fokussieren und einen zuverlässigen Aktionsplan zu entwickeln.

Das Ergebnis spricht für sich:Die Zustellung an Hotmail funktioniert nun nahezu perfekt, und bei Yahoo! verzeichnen wir eine enorme Verbesserung.

Die Optimierung unserer Inbox Placement Rate (IPR) - also dem Prozentsatz unserer E-Mails, die das Postfach der Adressaten erreichen - auf 90 % hat einen unschätzbaren Einfluss auf unser Unternehmen.

www.returnpath.de

Visit your alma mater before you start studying there !

Deadlines for sending application forms for bachelor courses at Czech universities is getting near .

Therefore, schools organise open days, when future students have a chance to see the building of the university and more importantly to meet the professors and see the technical and study equipment of the faculty they are interested in.

www.czech.cz

Besuchen Sie Ihre Alma Mater, bevor Sie dort mit dem Studium beginnen !

Der Termin für die Anmeldung zu einem Bachelor-Studium an tschechischen Hochschulen rückt näher.

Daher organisieren die Schulen „Tage der offenen Tür“, an welchen sich die zukünftigen Studenten nicht nur die Räumlichkeiten der Schule ansehen, sondern auch die Dozenten und die technische Ausstattung der Fakultät kennenlernen können, an welcher sie studieren möchten.

www.czech.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文