Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „gleich zu Anfang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit Beginn des Schuljahres 2007 / 08 starteten dann über 7.200 Kinder des Ruhrgebiets mit „ Jedem Kind ein Instrument “ – kurz : JeKi.

Gleich zu Anfang kooperierten mehr als 200 Grundschulen .

Die Zahl wuchs stetig, inzwischen sind es über 600, mittelfristig peilt man die Tausendergrenze an.

www.goethe.de

With the start of the 2007 / 08 school year, over 7,200 children began JeKi – short for Jedem Kind ein Instrument ( “ An Instrument for Every Child ” ).

Right from the start more than 200 primary schools cooperated in the project.

The number grew steadily, and there are now over 600; in the medium-term the goal is the thousand mark.

www.goethe.de

Darunter befinden sich Skulpturen wie die bekannte „ Couple d ’ amoureux aux jeux de fleur d ’ amandier “ ( 1975 ), Bilder, Zeichnungen, Keramikarbeiten und Grafiken.

Miró schuf speziell für die Fundació einen großen aufwendigen Wandteppich , der dem Besucher gleich zu Anfang auffällt .

Eine besondere Sehenswürdigkeit ist der von Alexander Calder gestiftete Brunnen „ font del mercuri “, den er 1937 zur Weltausstellung in Paris schuf.

www.barcelona.de

( 1975 ), pictures, drawings, ceramics and graphics.

Miró created specifically for the Fundació a large complex tapestry, the visitor notices at the beginning.

A special attraction is the Fountain " font of mercury ", which was donated by Alexander Calder who created it for the World Exhibition in Paris in 1937.

www.barcelona.de

3065. © Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Orientabteilung

Ich möchte gleich zu Anfang betonen , dass ich Vorbehalte gegen diesen Punkt in Kings Argumentation habe .

Nicht nur das:

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

3065. © Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Orientabteilung

I would like to say in advance that I have reservations regarding this point of King’s argument.

But there is more:

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文