Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „gleich-wirkend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Flughafen München GmbH stellt dem Schuldner im Namen und im Auftrag der AeroGround an der Kasse des Terminals der Allgemeinen Luftfahrt ( General Aviation Terminal GAT ) eine Rechnung aus.

Die Rechnung ist bar oder mit einem gleich wirkenden und von der Flughafen München GmbH akzeptierten Zahlungsmittel (Kreditkarte, EC/Maestro-Karte) zu begleichen.

4.

www.munich-airport.de

Flughafen München GmbH shall issue an invoice on behalf of AeroGround to the party owing payment at the cash office of the General Aviation Terminal ( GAT ).

The invoice shall be settled in cash or by an equivalent means of payment accepted by Flughafen München GmbH (credit card, EC/Maestro card).

4.

www.munich-airport.de

Allerdings, wann dieses Dichters Zeit gekommen sein wird ?

- Denn ein Dichter ist dieser stille, alles in sich umtauschende Mensch gewiß, davon überzeugt jedes seiner Gedichte, die Offenbarungen gleich wirken.

Aber das Publikum, das von heute und morgen, versteht ihn noch lange nicht, und die Klaköre, die gar so laut taten, am allerwenigsten.

www.literaturnische.de

s time arrive ?

- Because a poet, bartering everything in himself, is certainly this quiet human, each of his poems persuades of this, operating like revelations.

But the public, today and tomorrow, wo t understand him for a long time, and the paid applauders, who did so loudly, least of all.

www.literaturnische.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文