-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „höflich aber bestimmt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Herr Schoch denkt keinen Augenblick daran.
Gebannt starrt er Zielinski an , der sich höflich aber bestimmt als neuer Mitbewohner vorstellt .
Vielleicht ist das ja alles nur ein „ Jux der Synapsen “, sagt sich Schoch.
www.litrix.deHerr Schoch doesn ’ t consider either option for a minute.
Fascinated, he stares at Zielinski, who introduces himself politely but firmly as his new roommate.
Schoch tells himself it ’ s just a “ figment of his synapses. ”
www.litrix.deJeder aktive oder passive Bestechungsversuch ist untersagt.
Im Zusammenhang mit Geschäftsbeziehungen werden weder Geschenke oder Zahlungen noch Vergünstigungen , die als Bestechung angesehen werden könnten , gewährt oder angenommen . Geschenke durch Dritte werden höflich aber bestimmt zurückgewiesen .
Ist eine Zurückweisung unter Berücksichtigung des kulturellen Umfelds nicht möglich, wird das Geschenk im Namen von Ipsen dankend angenommen und darauf hingewiesen, dass dieses Präsent allen Mitarbeitern des Unternehmens zugänglich gemacht wird.
www.ipsen.deAny active or passive attempt of bribery is forbidden.
In connection with business relationships, gifts, payments or special benefits that could be regarded to be a bribe will not be granted or accepted. a) Gifts offered by a third party are politely, but definitely, rejected.
If a rejection is not possible under consideration of the cultural environment, the gift will be gratefully accepted in the name of Ipsen, and it will be pointed out that this present will be made accessible to all employees of the company.
www.ipsen.deIhr sollte natürlich bedenken, in welcher Jahreszeit die Veranstaltung stattfindet.
Wenn eine erhöhte Brandstufe von der Feuerwehr angesagt wird , werden die Ordnungskräfte höflich aber bestimmend darauf achten , dass nicht gegrillt und gekocht wird .
Jugendschutz:
www.nocturnal-culture-night.deAt the moment there are no restrictions regarding cooking and barbecue fire at the camping site.
Due to the season there might be an increased risk of forest fires ( forest fire warning level ) could will lead to a prohibition of cooking and barbecue fire.
Protection of minors:
www.nocturnal-culture-night.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- hofieren
- höfisch
- Hofknicks
- Hofleben
- höflich
- höflich aber bestimmt
- Höflichkeit
- Höflichkeitsbesuch
- Höflichkeitsfloskel
- Hoflieferant
- Höfling