-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „haftbar machen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Für Verspätungen bzw. Streichungen im Flugverkehr übernimmt die AM-TX Touristik Transfer GmbH keinerlei Haftung.
In solchen Fällen ist der Schadensverursacher haftbar zu machen .
Weicht Ihre Ankunft in der Ankunftshalle mehr als 60 Minuten von der planmäßig bekanntgegeben Zeit (Landung) ab, ist die AM-TX Touristik Transfer GmbH berechtigt vom Beförderungsvertrag zurückzutreten.
touristik-kaernten-transfer.atIf notice is not made of the late-leaving for the transportation 4 ) For delays or cancelations in the air traffic the AM-TX Touristik Transfer GmbH assumes no liability.
In such cases, the responsible party is liable.
If your arrival in the arrival lounge more than 60 minutes from planning off announced time (landing), the AM-TX Touristik Transfer GmbH is entitled to withdraw from the promotional contract.
touristik-kaernten-transfer.atFür Unplanmäßigkeiten im Flugverkehr übernimmt die Bacher Touristik GmbH keinerlei Haftung.
In solchen Fällen ist der Schadensverursacher haftbar zu machen .
Haben Sie mehr als 60 Minuten Verspätung (nach Ihrer planmäßigen Landung), ist die Bacher Touristik GmbH berechtigt, vom Beförderungsvertrag zurückzutreten.
www.kaernten-transfer.at4. ) Bacher Touristk GmbH shall not accept any liability for unscheduled events in air traffic.
In such cases, the party causing the damage is to be held liable.
If you are more than 60 minutes late (after your scheduled landing time), Bacher Touristik GmbH shall be entitled to withdraw from the transport contract.
www.kaernten-transfer.atHugh Njemanze :
Wenn es Vorschriften gibt , die den CEO für Dinge , die dem Unternehmen passieren , persönlich haftbar machen , entwickelt er ein größeres Interesse an den Sicherheitsmaßnahmen .
Und dann wird der Chief Information Security Officer ( CISO ) zu den Vorstandssitzungen eingeladen und gefragt:
www.rolandberger.deHugh Njemanze :
If there are regulations in place that make the CEO personally liable for something that happens to the company, they develop an increased interest in security measures.
And then the chief information security officer gets invited to board meetings to answer questions like “ Are we secure?
www.rolandberger.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.