Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „halbseitig gelähmt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „halbseitig gelähmt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Peter sechs Monate später

Nach einem hämorrhagischen Schlaganfall im September 2012 war Peter Häberli halbseitig gelähmt und verbrachte mehrere Wochen im künstlichen Koma .

Im November 2012 wurde er in die Rehaklinik Zihlschlacht in der Schweiz verlegt, wo er mehrmals pro Woche mit dem Erigo trainierte.

www.hocoma.com

Peter six months later

After a hemorrhagic stroke in September 2012, Peter Häberli was hemiplegic and spent several weeks in an artificial coma.

In November 2012 he was transferred to the Rehaklinik Zihlschlacht in Switzerland, where he trained with the Erigo several times per week.

www.hocoma.com

Paul Pritchard war eines des herausragendsten britischen Klettertalente der späten 1980er-Jahre.

Beim Klettern am „ Totem Pole “ in Tasmanien erleidet eine folgenschwere Kopfverletzung und ist seither halbseitig gelähmt .

Nun, 13 Jahre später, wag…mehr

www.mountainfilm.com

s most talented and outrageous climbers in the late 1980s.

A head injury received while climbing the Totem Pole in Tasmania left Paul with hemiplegia.

Now, 13 years on, he makes an emotional return to climbing …more

www.mountainfilm.com

» Ein großes Stück Lebensqualität — und ein Heidenspaß ! «

Uwe Bach ist seit 15 Jahren halbseitig gelähmt .

hasebikes.com

Improved quality of life — and loads of fun !

Uwe Bach has been hemiplegic for 15 years.

hasebikes.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文