Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „hinter Gitter sitzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In diesen Zeitfenstern aber arbeiten die beiden als deren Auftragskiller.

Den ermittelnden Polizisten kommt es nicht im Traum in den Sinn , dass die Täter schon längst hinter Gitter sitzen .

Und damit das auch weiterhin so bleibt, geht die verschworene Politikergesellschaft wortwörtlich über Leiche…

www.fiff.ch

But during these outings, they both work for them as hired killers.

The investigating policeman never dreams that the culprits are already long since in custody.

And so that things stay this way, the sworn-in political ranks literally walk over corpse…

www.fiff.ch

Und Abraham will Isaak wirklich opfern, ohne seine eigenen moralischen Maßstäbe zu prüfen.

Abraham gehört hinter Gitter !

Nun sagt Abraham, er kennt keinen Gott.

www.flocutus.de

And Abraham really wants to sacrifice Isaac without questioning his own moral standards.

Abraham has to be put behind bars!

Now Abraham says, that he doesn’t know god.

www.flocutus.de

Der Täter hatte zwei Fotografen engagiert, um seine Straftat zu verewigen.

Dank der Arbeit von Terre des hommes sitzen heute alle drei hinter Gittern .

Dieser Sieg vor Gericht ist der jüngste in einer Reihe von 30 ähnlichen Fällen.

www.tdh.ch

The culprit had hired two photographers to immortalise his crimes.

Today, all three of them are behind bars thanks to the work of Tdh.

This latest victory follows 30 others, contributing not only to breaking the cycle of impunity but also to lifting the curtain of silence on an issue that is all too often concealed.

www.tdh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文