Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „im Abgrund“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Reiter auf dem weißen Pferd als Mensch auf Erden getötet bei der Ankunft Jesu

im Abgrund / Meer von Satan auferweckt

als Dämon auf Erden lebendig in den Feuersee geworfen

www.immanuel.at

rider on a white horse as a man on earth slain by the Lord at his arrival

in the abyss / sea raised up by Satan

as a demon on earth thrown alive into the lake of fire

www.immanuel.at

Zivile Split-Piloten sind kein leichtes Ziel.

Folgende Raumstationen befinden sich im Sektor Thyns Abgrund :

www.klarix.de

Although there is little military presence here all Split are required to complete combat training and civilian Split pilots are no easy target.

The following space stations are in the sector of Thyn's Abyss:

www.klarix.de

1954 hatten sich die beiden in Paris kennengelernt und auf jene Jahre geht die Begegnung mit dem Text von Georges Bernanos zurück, der dem Film zugrunde liegt.

Ein Mann und eine Frau im Dialog , von ihrer Liebe redend , wie über einen Abgrund hinweg .

Und dann im letzten Bild, beide, lange unbewegt, nahe beisammen.

www.swissfilms.ch

The two had met in Paris in 1954, around the year they came across the text by Georges Bernanos, to whom Straub has now dedicated a film.

A man and a woman engaged in a dialogue, talking about their love, as if talking across an abyss.

Then, in the last take, the two of them close together, motionless for a long time.

www.swissfilms.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文