Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „in+Silben+teilen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Fanaustausch hat gezeigt :

Diesen Ansatz teilen die organisierten Fans in ihrer täglichen Arbeit sowohl in Brasilien als auch in Deutschland , indem sie sich mit ihren Projekten für gesellschaftlich nachhaltige Veränderungen einsetzen .

Kontakt

www.giz.de

German development cooperation sees sport as an important means to achieving objectives in the areas of education, health, violence prevention and gender equality.

And as the fan exchange demonstrated with their projects designed to bring about sustainable social change, this approach is shared by organised fans in their daily activities both in Brazil and in Germany.

Contact

www.giz.de

Die Bezeichnung Aiueo ergibt sich aus den ersten fünf Silben ( vgl. ABC und Alfa-bet ).

Die Anordnung der Silben in der Fünfzig-Laute-Tafel wurde vor etwa tausend Jahren in enger Anlehnung an indische Alfabete entwickelt .

Da es für einige der 5 x 10 = 50 Felder des Koordinatensystems keine japanischen Laute gab, blieben diese Felder unbesetzt, während der Konsonant ん, weil er nicht in das Schema passte, ein eigenes Feld außerhalb der eigentlichen Tafel erhielt.

www.hadamitzki.de

The designation “ aiueo ” comes from the first five syllables ( cf. ABC and alpha-bet ( a ) ).

The order in which the syllables of the Fifty Sounds Table are arranged was developed about a thousand years ago in imitation of the pattern of Indian alphabets.

In some of the cells of this 5 x 10 grid of 50 cells there is no corresponding Japanese sound, so these cells remain empty, while the consonant ん, which does not fit within this grid, is assigned its own cell outside the table.

www.hadamitzki.de

Immer zentral ist die Süd-Süd-Kooperation :

Trainer aus dem postsozialistischen Bosnien und Herzegowina , das mit ähnlichen wirtschaftlichen und sozialen Krisen zu kämpfen hat , teilen ihre Erfahrungen in Seminaren mit kirgisischen Kollegen .

Wirkung – Was bisher erreicht wurde In den 10 Partnerkommunen des Projekts zeigen sich erste Wirkungen.

www.giz.de

South-South cooperation is always a key aspect.

Trainers from post-socialist Bosnia and Herzegovina, which is facing similar economic and social crises, attend seminars with Kyrgyz colleagues where they share their experiences.

Results achieved so far Initial results are visible in the project’s ten partner municipalities.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文