Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „in+Viertel+teilend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

frac12 ;

Tasse rohe Milch Mürbe , säuerliche Äpfel werden geschält , in Viertel geteilt , vom Kernhaus befreit , dann in feine Scheiben geschnitten und mit einer beliebigen Salatsauce angemacht , der man , um sie lieblicher zu machen , 1 Prise Zucker zufügt .

www.swica.ch

frac12 ;

cup of raw milk Peel mushy, acidic apples, cut into quarters, remove the core, then finely slice and add any salad sauce of your choice, which you can make sweeter by adding a pinch of sugar.

www.swica.ch

Trockengebiete verfügen trotz der klimatisch schwierigen Lebensbedingungen über eine hohe Biodiversität.

Ein Viertel der Wirbeltiere der Erde leben in Trockengebieten .

Außerdem stammen wichtige Grundnahrungsmittel wie Mais, Kartoffeln, Reis oder Hülsenfrüchte aus Trockengebieten.

www.giz.de

Despite climatically difficult conditions drylands have high biodiversity.

A quarter of the world’s vertebrates live in drylands.

In addition, important staple foods such as maize, potatoes, rice and pulses originate from drylands.

www.giz.de

Nahezu alle Kinder können die Primarschule besuchen.

Fast drei Viertel der Sechsjährigen werden in die erste Klasse eingeschult .

Ein besonderer Erfolg ist es, dass mittlerweile mit rund 77 Prozent beinahe gleich viele Mädchen wie Jungen eingeschult werden.

www.giz.de

Almost all children can attend primary school.

Nearly three quarters of six-year-olds are enrolled in the first grade.

One major achievement is that the proportion of girls (77 per cent) starting school is now almost the same as for boys.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文