-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „inaktivierte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zellen können β-Alanin nicht nur mit Hilfe des Enzyms Black herstellen, sondern auch, indem sie über andere Enzyme das Molekül Uracil in β-Alanin umbauen.
Hovemanns Team inaktivierte beide Produktionswege für β-Alanin und testete erneut die Sehfähigkeit der Taufliegen.
Laut Elektroretinogramm war der Sehsinn der Tiere mit der Doppelmutation nicht beeinträchtigt.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deCells are not only able to produce ß-alanine with the aid of the enzyme Black, but also by converting the molecule uracil into ß-alanine using other enzymes.
Hovemann ’ s team inactivated both production pathways for ß-alanine and tested the vision of the fruit fly again.
According to the electroretinogram, the animals ’ sense of sight was not impaired by the double mutation.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deVon der Embryonalentwicklung an wird in jeder Zelle eines der beiden inaktiviert.
Die erhöhte Mutationsrate betrifft ausschließlich die inaktivierte Kopie.
Bei krebskranken Männern, deren Zellen ohnehin nur ein X-Chromosom tragen, tritt das Phänomen nicht auf, ebenso wenig bei inaktivierten X-Chromosomen gesunder weiblicher Zellen.
www.dkfz.deFrom embryonic development onwards, one of the copies is inactivated in each cell.
The higher mutation rate exclusively affects the inactive copy.
This phenomenon was not found in male cancer patients, whose cells carry only one X chromosome, or in inactive X chromosomes of healthy female cells.
www.dkfz.deMittlerweile steht außerdem ein zugelassenes Testsystem für den Antikörpernachweis zur Verfügung.
Verschiedene Forschungsgruppen entwickelten Prototypen für inaktivierte Impfstoffe, von denen bisher allerdings noch keiner zugelassen wurde.
Simbuviren sind in Australien, Asien und Afrika verbreitet und rufen dort in der Regel zunächst nur eine sehr milde Klinik hervor.
www.fli.bund.deMeanwhile, a test system for antibody detection is also available.
Different research groups have developed prototypes for inactivated vaccines, none of which has however been granted marketing authorization yet.
Simbu viruses are widely distributed in Australia, Asia, and Africa and, as a rule, initially cause very mild clinical symptoms which can lead to a loss in milk production, fever etc that may persist for a few days.
www.fli.bund.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.