Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „indirekter Einfluß“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Darüber hinaus beteiligt sich BEAF an einer Reihe von europäischen und internationalen Foren.

So hat die GIZ auch indirekt Einfluss auf die Forschungspolitik der CGIAR Zentren .

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

In addition BEAF participates in a range of European and international forums.

In this way GIZ also has an indirect influence on the research policy of the CGIAR centres.

MORE CLOSE

www.giz.de

Bei der Betrachtung von Zukunftsszenarien für den Tourismus an der deutschen Ostseeküste wird der Einfluss des Klimawandels zwar als bedeutend eingestuft – jedoch nur als einer von vielen entscheidenden Faktoren, zu denen auch Wirtschaftsentwicklung und demografischer Wandel gehören.

Ein zusätzlicher indirekter Einfluss wird durch neue Besucherströme aus Ländern erwartet , die durch steigende Temperaturen bzw. zu große Hitze Besucher verlieren könnten .

Auf die Landwirtschaft kommen durch den Klimawandel in den nächsten 100 Jahren Änderungen der Ertragsgrößen durch regional unterschiedlichen Temperaturanstieg, saisonal unterschiedliche Veränderungen bei Niederschlägen ( insb. Zunahme der Winterniederschläge und Zunahme der Frühsommer- und Sommertrockenheit ), Verlagerung von Vegetationszonen und Veränderungen des Krankheitsdrucks sowie Zunahme von Extremereignissen zu.

www.ecologic.eu

In consideration of future scenarios of tourism at the German Baltic Sea coast, the impact of climate change is assessed as considerable ; however, this is only one among several relevant factors, including changes in economic development and demographics.

An additional indirect impact is expected due to new streams of visitors from countries that might lose tourists as a result of increasing temperatures or extreme heat.

In the agricultural sector, changes in crop yields are to be expected within the next 100 years due to regional increases in temperature, seasonal changes in precipitation ( i.e. increased precipitation in winter and increased drought in spring and summer ), shifting of vegetation zones, change in disease pressure and augmentation of extreme events.

www.ecologic.eu

Aller ­ dings ist bush food oft würziger und schärfer als jede der drei bisher erwähnten Quellen ;

das läßt sich wohl als ein indirekter Einfluß der vielen asiatischen Zuwanderer deuten , die scharfes Essen in der Bevölkerung bekannt und beliebt gemacht haben .

Tasmannia lanceolata:

gernot-katzers-spice-pages.com

On the other side, bush food is often much more spicy than each of aboriginal, farmer and Italian foods ;

there is probably some indirect influence of the many Asian immigrants that have moved to Australia in the past decades and that have established a general tolerance to well-spiced food.

Tasmannia lanceolata:

gernot-katzers-spice-pages.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文