-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ins+Stocken+geraten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „ins+Stocken+geraten“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Während die ECOWAS als von der Afrikanischen Union anerkannte regionale Wirtschaftsgemeinschaft und Ansprechpartnerin der EU in den Verhandlungen über ein regionales Wirtschaftspartnerschaftsab... im öffentlichen Diskurs wesentlich präsenter ist, erweist sich die kleinere UEMOA bei genauerer Analyse als deutlich weiter fortgeschrittenes westafrikanisches Integrationsprojekt.
Die Integrationsbemühungen innerhalb der heterogenen ECOWAS sind hingegen immer wieder ins Stocken geraten .
Regionale Kooperation in Westafrika, Auslandsinformationen, Publikationen, Konrad-Adenauer-Stiftung
www.kas.deWhile ECOWAS is much more prominent in public debate as a regional economic community recognised by the African Union and as a negotiating partner of the EU in the negotiations over a regional economic partnership agreement, the smaller WAEMU on closer inspection proves to represent a considerably more advanced project of West African integration.
The integration endeavours within ECOWAS, on the other hand, which is far more heterogeneous, have repeatedly faltered.
Regional Cooperation in West Africa, International Reports, Publications, Konrad-Adenauer-Stiftung
www.kas.deDiese Produktionsweise sei zwar - wie in industriellen Prozessen auch - sehr effizient, berge aber auch Risiken :
Denn bleibt die Zulieferung auch nur eines Bauteils aus , kann die ganze Kette ins Stocken geraten .
"Wenn die Bakterienzelle es sich leisten kann, dann weicht sie von der sukzessiven Aktivierung der zur Produktion von Eiweißen benötigten Enzyme ab", erläutert Kaleta das Ergebnis seiner Studie.
www.uni-jena.deThis mode of production is - as in industrial processes too - very efficient, but it would also be risky ;
if the delivery of only one of the components would fail to materialize, the whole chain might be in danger of failing.
"When the bacterial cell can afford it, it deviates from the successive activation of the enzymes which is necessary for the production of proteins," Kaleta explains the findings of his study.
www.uni-jena.deEntscheidungsblockaden Nicht zwingend müssen sich Ihnen Entscheidungsblockaden in den Weg stellen.
Doch manchmal kann der Prozess der Berufsorientierung ins Stocken geraten , z.B. weil
www.uni-muenster.deMental blocks in the decision-making process Of course, mental blocks do n’t necessarily have to get in your way when you ’re trying to make decisions.
But sometimes the careers orientation process can stall, for example because
www.uni-muenster.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.